This magnificently edited study includes short texts wri...
|
L’obra, magníficament editada, recull formes breus esc...
|
Font: MaCoCu
|
Beautifully decorated office with wood panelled walls.
|
Despatx magníficament decorat amb parets revestides de fusta.
|
Font: MaCoCu
|
The illustrations and unusual use of color go hand in hand with the text.
|
Les il·lustracions i l’ús inusual del color acompanyen magníficament el text.
|
Font: MaCoCu
|
Some of them apply the materialist dialectic excellently to politics, even though they have never concerned themselves with questions of method.
|
Alguns apliquen magníficament el materialisme dialèctic a la política, encara que mai s’hagen preocupat pel mètode.
|
Font: MaCoCu
|
All garden, agricultural and forest areas are beautifully preserved, offering unparalleled natural beauty
|
Totes les zones de jardí, agrícoles i de bosc estan magníficament conservades, oferint una bellesa natural incomparable.
|
Font: MaCoCu
|
The complex consists of superbly equipped apartments with all modern comforts for greater comfort.
|
El complex està compost per apartaments magníficament equipats amb totes les comoditats modernes per a un major confort.
|
Font: MaCoCu
|
Some magnificently illustrated examples are still preserved in Europe, originating from the workshops of the Jewish artists of medieval Catalonia.
|
A Europa se’n conserven alguns exemplars magníficament il·luminats, procedents dels tallers dels artistes jueus de la Catalunya medieval.
|
Font: MaCoCu
|
The taula itself is composed of two magnificently crafted large stone blocks, one vertical and one horizontal.
|
La taula pròpiament dita està construïda amb dos grans blocs de pedra, un de vertical i l’altre horitzontal, magníficament elaborats.
|
Font: MaCoCu
|
This is legislated for excellently in Annex 6.
|
Es regula magníficament en l’annex 6.
|
Font: Europarl
|
Public research and healthcare have reacted magnificently to the pandemic and been fundamental in lessening its effects on the population.
|
La recerca pública i l’assistència sanitària han reaccionat magníficament davant la pandèmia i han estat fonamentals per disminuir els seus efectes sobre la població.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|