Diccionari anglès-català: «maestro»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «maestro»

anglès → català

maestro n 

  1. mestre mestra mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Orquesta del Gran Teatro del Liceo, conducted by the Maestro Josep Pons. Orquestra del Gran Teatre del Liceu. Sota la direcció del Mestre Josep Pons.
Font: MaCoCu
Maestro Enric Gibert had a particularly strong influence on his training as a conductor. El Mestre Enric Gibert influí d’una manera especial en la seva formació com a director.
Font: MaCoCu
The Town Hall, the Esplay and the Maestro Salvador Fàbregas Civic Center are located in the square. A la plaça hi trobem l’Ajuntament, l’Esplai i el Centre Cívic Mestre Salvador Fàbregas.
Font: MaCoCu
With the Swedish maestro a trajectory is planned that will go from Chamber music to the Symphony, within the OBC’s season. Amb ell, hem traçat un recorregut que va des de la música de cambra a la simfònica, dins la temporada de l’OBC.
Font: MaCoCu
She studies piano in the Conservatoire of the Liceo de Barcelona with maestro Pere Vallribera and she gets the best qualifications. Estudia la carrera de piano al Conservatori del Liceu de Barcelona amb el mestre Pere Vallribera, obtenint les màximes qualificacions.
Font: MaCoCu
And it is here, in Palma, where the maestro began to craft the creative workshop that he had always dreamed of. I és aquí, a Palma, on el mestre va començar a crear el taller de creació que sempre havia somiat.
Font: MaCoCu
The work reflects a desire to go deeper into the style of the maestro ALBÉNIZ, whilst maintaining his own personal style. Es reflecteix una voluntat d’endinsar-se en l’estil del mestre Albéniz però sense deixar de banda el seu estil propi.
Font: MaCoCu
This tomb was constructed by the maestro of Xàtiva, Pere Andreu in 1380, before work was started to construct the monastery. Construït pel mestre de Xàtiva Pere Andreu en 1380, abans que s’iniciara la construcció del monestir.
Font: MaCoCu
Maestro, one of your finest chords, please. Mestre, un dels seus millors acords, si us plau.
Font: OpenSubtitiles
Towards the end of his life, the maestro Vilamanyà reminds us of the admiration he felt for the great pianist Isaac ALBÉNIZ. A les acaballes de la seva vida, el mestre Vilamanyà ens recorda l’admiració que sentia pel gran pianista Isaac Albéniz.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0