Madam, this is the best brand of corn.
|
Senyora, aquesta és la millor marca de blat de moro.
|
Font: Covost2
|
Really, madam, I cannot make you a definite reply.
|
Realment, senyora, no li puc donar una resposta definitiva.
|
Font: Covost2
|
No, my dear madam, you will be in nobody’s way.
|
No, la meva estimada senyora, no s’interposarà en el camí de ningú.
|
Font: Covost2
|
Madam, it has been two weeks, and the woman has not cried since.
|
Senyora, han passat dues setmanes d’això, i la dona no ha tornat a plorar.
|
Font: TedTalks
|
—Madam, it is the Cross, which it is a snarl and a hindrance for so many people!
|
I Gaudí respongué: —Senyora, és la Creu, que és un embolic i un destorb, per a tanta gent!
|
Font: MaCoCu
|
You know that, Madam Commissioner.
|
Ho sap vostè, senyora Comissària.
|
Font: Europarl
|
Madam Secretary, are you sure?
|
Senyora Secretaria, està vostè segura?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Madam Commissioner, you are from Sweden.
|
Senyora Comissària vostè és de Suècia.
|
Font: Europarl
|
There will be no problem, Madam.
|
No hi haurà cap problema, senyora.
|
Font: Europarl
|
I am very sorry, Madam Commissioner.
|
Ho sento molt, senyora Comissària.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|