Breton and Macedonian have been completed.
|
S’ha completat el bretó i el macedoni.
|
Font: MaCoCu
|
The commitments of the Macedonian team will be as follows:
|
Els compromisos del combinat macedoni seran els següents:
|
Font: MaCoCu
|
The language spoken is Macedonian and Albanian.
|
L’idioma que es parla és macedoni i albanès.
|
Font: MaCoCu
|
It is believed that text is likely to be of Macedonian origin.
|
Es creu que és probable l’origen macedoni del text.
|
Font: Covost2
|
On the other hand, the Arians rallied round Macedonius.
|
D’altra banda, els arians van donar suport a Macedoni.
|
Font: Covost2
|
It is possibly the only text proving the existence of the ancient language of Macedonia.
|
És, possiblement, l’únic text testificat de l’antic idioma macedoni.
|
Font: Covost2
|
The native Macedonian dialect had become unsuitable for written documents.
|
El dialecte natiu macedoni s’havia tornat inadequat per als documents escrits.
|
Font: Covost2
|
Some words with Macedonian origins that don’t exist in Greek have been preserved in Latin.
|
Algunes paraules d’origen macedoni que no apareixen al grec s’han conservat al llatí.
|
Font: Covost2
|
Installs the Macedonian user interface
|
Instal·la la interfície d’usuari en macedoni
|
Font: mem-lliures
|
Older Albanians are proficient in Serbian and Macedonian, which reflects their social weakness during the Yugoslav era.
|
Els albanesos més grans dominen amb destresa el serbi i el macedoni, reflex de la seva debilitat social durant l’era de Iugoslàvia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|