Diccionari anglès-català: «més de»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «més de»

català → anglès

més de prep 

  1. beyond
      Només una persona ha viscut més de cent vint anys. — Only one woman has lived beyond 120 years.
  2. over
      Hi havia més d’un miler de persones. — There were over a thousand people.

més de expr 

  1. more than
      Més del que et pots imaginar. — More than you can imagine.

a més de prep 

  1. apart from | besides | as well as
  2. beside | besides
  3. in addition to | alongside
  4. on top of
      A més d’insultar-me, també em van clavar un cop de puny. — On top of insulting me, they also punched me.

no més de adv 

  1. directly | just | smack

no pas més de expr 

  1. no more than | not more than

a més a més de prep 

  1. next to
      El te és la meva beguda preferida juntament amb el cafè. — Next to coffe, tea is my favourite drink.
      A més a més de Nàrnia, Terramar és la meva sèries de llibres preferida. — Next to Narnia, Earthsea is my favourite book series.
  2. apart from | besides | as well as
  3. beside | besides
  4. in addition to | alongside

a més de tot això adv 

  1. on top of all that

més de la meitat de det 

  1. more than half of
Exemples d’ús (fonts externes)
Britain is oppressed with a debt of upwards of one hundred and forty millions sterling, for which she pays upwards of four millions interest. Bretanya és sotmesa a un deute de més de cent quaranta milions de lliures esterlines, pel qual paga més de quatre milions d’interessos.
Font: riurau-editors
The navy of England is not worth, at this time, more than three millions and a half sterling. L’armada d’Anglaterra no val, a hores d’ara, més de tres milions i mig de lliures esterlines.
Font: riurau-editors
The prejudice of Englishmen, in favor of their own government by king, lords, and commons, arises as much or more from national pride than reason. El prejudici dels anglesos a favor del seu propi govern de rei, lords i comuns, sorgeix tant o més de l’orgull nacional que de la raó.
Font: riurau-editors
More than 130 courses More than 1500 users More than 200 volunteers Més de 130 cursos Més de 1500 usuaris Més de 200 voluntaris
Font: MaCoCu
The privateer Terrible, Captain Death, stood the hottest engagement of any ship last war, yet had not twenty sailors on board, though her complement of men was upwards of two hundred. El vaixell corsari Terrible, del capità Death, sostingué l’enfrontament més acarnissat de qualsevol vaixell en l’última guerra, però no tenia ni vint mariners a bord, si bé els homes de complement eren més de dos-cents.
Font: riurau-editors
There are more than 1,500 works by over 150 artists. Més de 1.500 obres de més de 150 autors.
Font: MaCoCu
Over 1000 projects a year - Over 100,000 tasks delivered - Over 50 million words translated Industry-specialized translation Més de 1000 projectes anuals - Més de 100.000 tasques fetes - Més de 50 milions de paraules traduïdes
Font: MaCoCu
over 120,000 people from more than 108 countries have participated. Ja han participat més de 120.000 persones de més de 108 països.
Font: MaCoCu
It brings together more than 38,000 hectares of vineyards and more than 6,800 winegrowers. Aplega més de 38.000 hectàrees de vinya i més de 6.800 viticultors.
Font: MaCoCu
And so we have assessed over 4,000 degree programmes, made over 500 visits to educational centres, carried out more than 13,000 teaching staff accreditation assessments, more than 35,000 teaching merit assessments and over 200,000 surveys, given over 300 presentations and concluded close to 400 agreements with all kinds of organisations. Així, hem avaluat més de 4.000 títols i hem fet més de 500 visites a centres docents, més de 13.000 avaluacions d’acreditació de professorat, més de 35.000 avaluacions de mèrits de professorat, més de 200.000 enquestes, més de 300 ponències i prop de 400 convenis amb tota mena d’entitats.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0