Diccionari anglès-català: «màfia siciliana»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «màfia siciliana»

català → anglès (1 resultat)

màfia siciliana f 

  1. Cosa Nostra | Sicilian Mafia
Exemples d’ús (fonts externes)
The crime families originated out of New York City Sicilian Mafia gangs. Les famílies criminals es van originar a partir de bandes de la màfia siciliana de la ciutat de Nova York.
Font: Covost2
She comes from a family in the Sicilian Mafia. Ella ve d’una família a la màfia siciliana.
Font: AINA
The Sicilian mafia, or Cosa Nostra, is far from being Italy’s only dangerous criminal fraternity. La màfia siciliana, la Cosa Nostra, no és l’única societat criminal perillosa d’Itàlia.
Font: NLLB
Negligence regarding said necessary transfer of powers is like doing the Sicilian mafia a favor. La deixadesa respecte del traspàs d’atribucions necessari és com fer un favor a la màfia siciliana.
Font: AINA
He undertook actions aimed at limiting the influence of the Sicilian mafia in the city, among others Va emprendre accions destinades a limitar la influència de la màfia siciliana a la ciutat, entre d’altres
Font: AINA
In the Western press they are sometimes called the "Japanese mafia," by analogy with other traditionally Italian-Sicilian organized crime groups of the same name. En la premsa occidental, se’ls identifica de vegades amb la màfia japonesa, per analogia amb altres grups del crim organitzat, com la màfia siciliana.
Font: NLLB
Alleged financier of Italian mafia arrested in Mallorca MADRID - Police have arrested an alleged financier of the Sicilian mafia in the Balearic Islands, authorities said Thursday. Arresten presumpte financer de màfia italiana a Mallorca MADRID - La policia va arrestar un presumpte financer de la màfia siciliana a les Illes Balears, van dir les autoritats dijous.
Font: AINA
The judiciary is worse than the Sicilian mafia,"" she declared, before charging against Germany, the European Union (EU) and her rival Mario Monti. ’El Poder Judicial és pitjor que la màfia siciliana’, ha declarat, abans de carregar contra Alemanya, la Unió Europea (UE) i el seu rival Mario Monti.
Font: AINA
In recent years, the Calabrian clan has surpassed the Cosa Nostra, the Sicilian mafia, to become the most powerful organized crime group in Italy. En els darrers anys, el clan de Calàbria va superar la Cosa Nostra, la màfia siciliana, i es va convertir en el grup més poderós del crim organitzat a Itàlia.
Font: AINA
ROME - A decade ago, as the Sicilian mafia succumbed to a vicious police campaign, another criminal organization operating from the rugged mountains of Calabria began to eclipse Cosa Nostra. ROMA - Fa una dècada, quan la màfia siciliana sucumbia davant d’una ferotge campanya policial, una altra organització delictiva que operava des de les escarpades muntanyes de Calàbria va començar a eclipsar la Cosa Nostra.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0