Diccionari anglès-català: «líricament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «líricament»

català → anglès

líricament adv 

  1. lyrically
Exemples d’ús (fonts externes)
Lyrically, this album is about finding the spirituality within ourselves. Líricament, aquest àlbum tracta de trobar l’espiritualitat dins nosaltres mateixos.
Font: Covost2
Lyrically, the album deals with topics such as Christianity, love and death. Líricament, l’àlbum tracta de temes com la cristiandat, l’amor i la mort.
Font: Covost2
The opening verse lines, both musically and lyrically, were something of a lament. Les primeres línies de vers, tant musicalment com líricament, eren un lament.
Font: wikimedia
Lyrically the album struck a fine balance between songs looking inward and looking outward. Líricament, el disc va aconseguir un bon equilibri entre les cançons que miren cap a dins i les que miren cap a fora.
Font: Covost2
Dark and beautiful, musically, lyrically. Fosc i bonic, musicalment, líricament.
Font: AINA
Ukraine (tonally and lyrically quite memorable) Ucraïna (tonalment i líricament força memorable)
Font: AINA
Musically and lyrically, there is nothing special. Musicalment i líricament, no hi ha res especial.
Font: AINA
There was always a struggle to dominate lyrically. Sempre hi va haver una baralla per dominar líricament.
Font: NLLB
Allegro moderato (in D minor and in sonata form) – Unlike the agitated opening melody of the first movement from Mendelssohn’s Piano Trio No. 1, this piece opens gently, lyrically and elegiacally, setting an autumnal mood of the whole work. Allegro moderato (en re menor i en forma de sonata): a diferència de l’agitada melodia d’obertura del primer moviment del Trio de piano núm. 1 de Mendelssohn, aquesta peça s’obre suaument, líricament i elegíaca, creant un estat d’ànim tardorenc de tota l’obra.
Font: wikimedia
Melodically and lyrically speaking, I think he sets the bar high. Melòdicament i líricament parlant, crec que posa el llistó molt alt.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0