Diccionari anglès-català: «lute-guitar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lute-guitar»

anglès → català

lute-guitar n 

música 
  1. guitarra llaüt f
Exemples d’ús (fonts externes)
They are small, Catalan lute type, boats. Són barques petites, del tipus llaüt català.
Font: MaCoCu
The lute concerto in D major, RV 93, is one of four works featuring the solo lute written by Antonio Vivaldi. El concert per a llaüt en re major, RV 93, és una de les quatre obres que presenten el llaüt com a instrument solista d’Antonio Vivaldi.
Font: wikimedia
3/4 Guitar – Alhambra Children’s Guitar Guitarra 3/4 – Alhambra Guitarra per a Nens
Font: MaCoCu
More guitar, more Pujol More guitar! Més guitarra, més Pujol Més guitarra!
Font: MaCoCu
– Entry Level Electric Guitar Set – Intermediate Electric Guitar Set – Current – Professional Electric Guitar Set – Set de Guitarra Elèctrica d’Iniciació – Set de Guitarra Elèctrica Intermedi – Actual – Set de Guitarra Elèctrica Professional
Font: MaCoCu
– Entry Level Electric Guitar Set – Current – Intermediate Electric Guitar Set – Professional Electric Guitar Set – Set de Guitarra Elèctrica d’Iniciació – Actual – Set de Guitarra Elèctrica Intermedi – Set de Guitarra Elèctrica Professional
Font: MaCoCu
Do you know the story of Orpheus with his lute? Coneixes la història d’Orfeu amb el seu llaüt?
Font: Covost2
He also composed choral singing, lute music and varied music. També va compondre cant coral, música per a llaüt i música diversa.
Font: Covost2
In these instruments we can see the evolution of the traditional opening in the middle of the soundboard, like the lute and the guitar, to a lateral C-shaped openings as we know them today. En aquests instruments es pot veure l’evolució de l’obertura tradicional enmig de la caixa de ressonància, com el llaüt i la guitarra, a unes obertures laterals en forma de C tal com els coneixem avui dia.
Font: MaCoCu
Program Popular rhythms and melodies played on instruments such as the lute and guitar contained forms that allowed them to be incorporated into more classical compositions, in a process similar to that of today’s musical fusion genres. Els ritmes i les melodies de caràcter més popular han tingut, en instruments com el llaüt i la guitarra, una forma d’expressió que ha permès integrar aquesta música en les composicions més cultes, de manera similar a allò que avui dia passa amb les músiques de fusió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0