lust n
- concupiscència f | sensualitat f | desig carnal m | desig sexual m
- desig sexual f | lascívia f | luxúria f
- luxúria f | avidesa f | desig ardent m | ànsia f | anhel m | desig carnal m | desig m
Resultats de la cerca per a «lust»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He is still tortured by boredom, pride, and lust. | Encara és torturat per l’avorriment, l’orgull i la luxúria. |
| Font: Covost2 | |
| I always lust for the latest and best gadgets. | Sempre desitjo els darrers i millors dispositius. |
| Font: Covost2 | |
| If after all these warnings and advertisements, thou dost not turn unto the Lord with all thy heart, but forget him who remembered thee in thy distress, and give up thyself to follow lust and vanity, surely great will be thy condemnation. | Si després de tots aquests consells i advertiments, no us gireu vers el Senyor amb tot el vostre cor, sinó que us oblideu d’aquell qui es recordà de vosaltres en la vostra angoixa, i us abandoneu a seguir el desig i la vanitat, segurament la vostra condemna serà gran. |
| Font: riurau-editors | |
| Red is often associated with love, passion, success, and lust. | El vermell sol associar-se a l’amor, la passió, l’èxit i la luxúria. |
| Font: MaCoCu | |
| Hatred and murder and lust for revenge they possessed to overflowing. | L’odi i l’assassinat i la luxúria per la venjança que posseïen desbordaven. |
| Font: Covost2 | |
| For the Buddha, they are all psychological: lust, fear and social duty — interesting. | Per Buda, totes són psicològiques: luxúria, por i deure social — interessant. |
| Font: TedTalks | |
| “If knowledge itself is power, then let cannabis research energise our lust for life”. | “Si el coneixement és poder, llavors deixem que la recerca sobre el cànnabis vigoritzi la nostra passió per la vida.” |
| Font: MaCoCu | |
| What kinds of expression and alliances are necessary, and what spaces remain for lust and desire? | Quines formes d’expressió i aliances són necessàries, i quins espais queden per a la luxúria i el desig? |
| Font: MaCoCu | |
| Presenting The King of the House, a show about sibling rivarly jealousy and the lust for power. | Vet aquí El rei de la casa, un espectacle sobre la gelosia entre germans i sobre el desig de poder. |
| Font: MaCoCu | |
| Hedonistic, libertine and delightfully shameless, the characters in this second feature film by Pedro Almodóvar live for lust. | Hedonistes, llibertins i deliciosament desvergonyits, els personatges del segon llargmetratge de Pedro Almodóvar viuen per a la luxúria. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |