Diccionari anglès-català: «lurid»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lurid»

anglès → català

lurid adj 

  1. escabrós escabrosa | obscè obscena
Exemples d’ús (fonts externes)
On the character of these earliest gentlemen the records throw a lurid light. Els registres ens donen informació horripilant sobre el caràcter d’aquests primers cavallers.
Font: Covost2
The Tousey stories were generally the more lurid and sensational of the two. Generalment, les històries de Tousey eren les més escabroses i sensacionals de les dues.
Font: Covost2
It’s not something lurid I would do!! No és una cosa escabrosa el que faria!!
Font: AINA
Her testimony is replete with lurid details. El seu testimoni està ple de detalls escabrosos.
Font: AINA
The morning paper carries a lurid photograph. El diari del matí porta una fotografia esgarrifosa.
Font: AINA
He is very grounded and not at all lurid. Està molt fonamentat i no és gens escabrós.
Font: AINA
And one last lurid detail: the heart was missing. I un darrer detall escabrós: li faltava el cor.
Font: AINA
These creators have entrenched themselves within a vicious circle of decay: having helped to create and foster the world of lurid wealth, romantic love, and Big City glamour, they now express despair and chaos by exaggerating the same corny symbols they originally invented. Aquests creadors s’han atrinxerat en un cercle viciós de decadència: després de contribuir a crear i sostenir un món d’opulència inquietant, amor romàntic i Gran Ciutat fascinant, expressen ara la desesperació i el caos exagerant els mateixos símbols ridículs que van inventar al principi.
Font: MaCoCu
Forensic analysis will give more clues about this lurid matter. Les anàlisis forenses donaran més pistes sobre aquest escabrós assumpte.
Font: AINA
It contains photos of you and Anya fucking, of course - dates, times, a scan of your baby and a rather lurid DVD. Hi ha fotos de tu i l’Anya cardant, per descomptat... dates, hores, un escàner del vostre bebè i un DVD prou obscè.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0