And so, glancing at the sky and listening to the explanations, I fell in love with the firmament, luminary, planets, constellations, comets, stars and, especially, the shooting stars.
|
I així, mirant el cel i escoltant les explicacions, em vaig enamorar del firmament, els astres, els planetes, les constel·lacions, els estels, les estrelles i, molt en especial, els estels fugaços.
|
Font: MaCoCu
|
Ronaldinho arrives at the World Cup as the greatest luminary.
|
Ronaldinho arriba al mundial com la màxima lluminària.
|
Font: AINA
|
Special luminary made from forged iron and Murano glass shades position over the bar itself.
|
Lluminària especial realitzada amb ferro forjat i tulipes de cristall tipus Murano situada sobre la barra del bar.
|
Font: HPLT
|
If the luminary crosses the upper - meridian there is an upper climax, if the lower - lower climax.
|
Si la lluminària creua el meridià superior – hi ha un clímax superior, si l’inferior – clímax inferior.
|
Font: AINA
|
Under the nearest luminary it is that he stopped his walk better and left the briefcase on the ground.
|
Sota la lluminària més propera és que va aturar millor el seu caminar i va deixar el maletí a terra.
|
Font: AINA
|
Thank the Flame for its light, but don’t forget the Luminary standing in the shadows with the constancy of patience.
|
Agraeix a la Flama la seva llum, però no oblidis la Lluminària que és a les ombres amb la constància de la paciència.
|
Font: AINA
|
It is a common Egyptian sign for the Sun and Osiris, and is still used as the astronomical sign of the great luminary.
|
És un signe egipci habitual per al Sol i Osiris, i encara avui dia s’empra com signe astronòmic de la gran lluminària.
|
Font: NLLB
|
Give thanks to the Flame for its light, but do not forget the luminary who stands in the shadows with the constancy of patience.
|
Doneu gràcies a la Flama per la seva llum, però no oblideu la lluminària que es manté a les ombres amb la constància de la paciència.
|
Font: AINA
|
He was the last luminary of the 1840s still active in St. Petersburg of the 1890s, maintaining correspondence with such younger writers as Anton Chekhov.
|
Va ser l’últim il·lustrat de la dècada de 1840 encara actiu a Sant Petersburg dels anys 1890, i va mantenir correspondència amb escriptors més joves com Anton Txékhov.
|
Font: wikimatrix
|
Pedro Infante is the only luminary in Latin America that year after year manages to gather thousands of followers on his death anniversary around his grave.
|
Pedro Infante és l’única lluminària a Amèrica Llatina que any rere any aconsegueix reunir milers de seguidors en el seu aniversari luctuós al voltant de la tomba.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|