Diccionari anglès-català: «lukewarmness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lukewarmness»

anglès → català

lukewarmness n 

  1. tebior f | tebiesa f
Exemples d’ús (fonts externes)
This lukewarmness earned him Luther’s contempt. Aquesta tebior el va fer mereixedor del menyspreu de Luter.
Font: AINA
Do you please address its lukewarmness and persistence? ¿Aborda si us plau la tebior i la persistència?
Font: AINA
All that lukewarmness of those who should have made a commitment and didn’t. Tota aquesta tebior d’aquells que es van haver de comprometre i no ho van fer.
Font: AINA
And the new year started with lukewarmness and sadness and some remaining indifference from last year. I el nou any va començar amb tebiesa i tristesa i una mica d’indiferència restant de l’any passat.
Font: AINA
It is the least generous of the four, and can easily give way to spiritual lukewarmness. Es tracta de l’actitud menys generosa de les quatre, i fàcilment pot degenerar en tebiesa espiritual.
Font: NLLB
And all that happens is a reactionary lukewarmness, the above and what is left of it. I tot el que passa és una tebior reaccionària, l’anterior i el que en queda.
Font: AINA
And when I say ’tolerance’ I mean ’tolerance’, not approval, nor ’respect for ideas’, nor equidistance, nor lukewarmness. I quan dic ’tolerància’ vull dir ’tolerància’, no aprovació, ni ’respecte a les idees’, ni equidistància, ni tebiesa.
Font: AINA
Obama also tries to compensate for the lukewarmness of many countries, such as Great Britain, through a reaffirmation of internal legitimacy. Obama intenta també compensar la tebior de molts països, com la Gran Bretanya, mitjançant una reafirmació de legitimitat interna.
Font: AINA
How can a person get rid of apathy whether in reading, worship or otherwise, especially if it is a strong lukewarmness? Com pot una persona desfer-se de l’apatia, ja sigui en la lectura, l’adoració o d’una altra manera, especialment si és una tebiesa forta?
Font: AINA
Only God knows how many people have once again been reconciled with him, perhaps after many years of separation or lukewarmness. Tan sols Déu coneix quantes persones s’han reconciliat amb Ell, potser després de molts anys d’allunyament o de tebiesa.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0