Diccionari anglès-català: «lukewarm»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «lukewarm»

lukewarm adj

indolent | indiferent | apàtic apàtica | poc entusiasta | desmenjat desmenjada | poc convençut poc convençuda
tebi tèbia
temperat temperada

Exemples d’ús (fonts externes)

Critical reception among American reviewers was lukewarm.	La recepció crítica entre els crítics americans no va ser contundent.
Font: Covost2
It has received lukewarm to positive reviews.	Ha rebut crítiques indiferents i positives.
Font: Covost2
And the lukewarm warmth becomes a solid.	I l’escalfor tèbia esdevé sòlida.
Font: MaCoCu
"The X Factor" was met with lukewarm responses from critics.	El programa «Factor X» va rebre respostes poc entusiastes per part dels crítics.
Font: Covost2
However, the attitude to this fact is usually not lukewarm.	No obstant això, l’actitud davant aquest fet no sol ser tèbia.
Font: MaCoCu
You should always wash your hands with lukewarm, water if possible.	Les mans s’han de rentar amb aigua tèbia, si és possible.
Font: MaCoCu
Responses from Spanish officials have ranged from lukewarm to outright denial.	Les respostes dels dirigents espanyols han passat de tèbies a rotundament negatives.
Font: globalvoices
Wave after wave and the lukewarm warmth is thickening and brave.	Onada rere onada l’escalfor tèbia esdevé espessa i brava.
Font: MaCoCu
The reception of the referendum announcement had been lukewarm by the Kremlin.	La recepció de l’anunci del referèndum havia estat tèbia per part del Kremlin.
Font: MaCoCu
As easy as mix with some water or lukewarm milk, stir and drink!	Barreja’ls amb aigua o llet tèbia, remena-ho bé i gaudeix-ne el sabor!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z