luctuós luctuosa adj
- mournful
Resultats de la cerca per a «luctuós»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As he explains, in order to evoke absence, he looked for works to accompany it: representations of a clock, a bed, a decorative object, collages based on a familiar event, a date. | I segons que ell mateix explica, per evocar l’absència, va buscar altres obres que l’acompanyaren: “Les representacions d’un rellotge, un llit, un objecte decoratiu, uns collages a partir d’un luctuós esdeveniment familiar, una citació”. |
| Font: MaCoCu | |
| Second death anniversary of Steve Jobs. | Segon aniversari luctuós de Steve Jobs. |
| Font: AINA | |
| Hardly a few times on his mournful anniversary. | A penes poques vegades en el seu aniversari luctuós. |
| Font: AINA | |
| Offering to the bust of Morelos on a mournful anniversary, in the place of his birth. | Ofrena al bust de Morelos en un aniversari luctuós, al lloc del seu naixement. |
| Font: AINA | |
| Apparently the little brothers were playing together when the tragic event happened. | Pel que sembla els germanets estaven jugant junts quan va passar el luctuós fet. |
| Font: AINA | |
| I believe that everybody in this House recognises Israel’s legitimate right to defend itself, but it would have been no bad thing for the United Nations to have condemned this tragic event. | Crec que tothom en aquesta Cambra reconeix el dret a la legítima defensa d’Israel, però no hauria passat res si les Nacions Unides haguessin condemnat aquest luctuós succés. |
| Font: Europarl | |
| Pope Benedict XVI will celebrate mass at the Vatican on Monday for the fifth anniversary of the death of John Paul II. | El papa Benet XVI oficiarà dilluns missa al Vaticà pel cinquè aniversari luctuós de Joan Pau II. |
| Font: AINA | |
| The Sagrada Familia organization plans to finish the work in 2026, right on the 100th anniversary of Antoni Gaudí’s death. | L’organització de la Sagrada Família té previst acabar l’obra l’any 2026, just a l’aniversari luctuós número 100 d’Antoni Gaudí. |
| Font: HPLT | |
| It continues to be a very mournful day,"" Moreno said, adding that all of Spain ""misses those who died in the accident . "". | « Segueix sent un dia molt luctuós », va indicar Moreno que va afegir que tot Espanya « troba a faltar els morts a l’accident ». |
| Font: AINA | |
| In short, April 25 is sunny for antifascists, mournful for post-fascists, useful for many, now useless for as many. | En fi, el 25 d’abril és assolellat per als antifeixistes, luctuós per als postfeixistes, útil per a molts, ara inútil per a d’altres. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |