Here information is a necessary lubricant.
|
En aquest camp, la informació és un lubrificant necessari.
|
Font: Europarl
|
There is also organic lubricant, which also leaks, but which does not present a problem.
|
El lubrificant orgànic també pateix fuites, però no representa cap problema.
|
Font: Europarl
|
Despite cannabis being historically viewed as the more “dangerous” of the two, and alcohol the state- sanctioned and widely available social lubricant of choice.
|
Històricament, s’ha etiquetat al cànnabis com la més perillosa entre les dues substàncies, mentre que l’alcohol ha estat controlat per l’estat i àmpliament disponible, sent un lubrificant social preferit per molts.
|
Font: MaCoCu
|
A good lubricant should facilitate the movement of the mechanical parts in contact, but at the same time it should stick them correctly to the surfaces to prevent them from moving in motion.
|
Un bon lubrificant ha de facilitar el desplaçament de les peces mecàniques en contacte, però alhora ha de pegar-les correctament a les superfícies per a evitar que es desplacin en el moviment.
|
Font: MaCoCu
|
The lubricating fluid adopts thin oil, so the lubricating fluid has strong fluidity, poor adhesion and general lubricating effect, and is less in application.
|
El fluid lubrificant adopta un oli prim, per la qual cosa el fluid lubrificant té una forta fluïdesa, poca adherència i un efecte lubrificant general, i s’aplica menys.
|
Font: AINA
|
More info Lubricating gel 1 liter
|
Més info Gel lubrificant 1 litre
|
Font: HPLT
|
As a huge number of boats leak, a great proportion of lubricant seeps out.
|
Pel fet que un elevat nombre d’embarcacions sofreix fuites, una gran part del lubrificant es filtra.
|
Font: Europarl
|
Protective lubricant in installations and food machinery.
|
Lubrificant protector en instal·lacions i maquinària alimentària.
|
Font: HPLT
|
The most natural water-based lubricant.
|
El lubrificant més natural amb base d’aigua.
|
Font: AINA
|
After filling the lubricating oil tank with lubricating oil and starting the engine, lubricating oil is leaking from the RUBBER NIPPLE side, so the related parts are replaced immediately.
|
Després d’omplir el tanc d’oli lubrificant amb oli lubrificant i arrencar el motor, l’oli lubrificant està degotant des del costat del mugró de goma, per la qual cosa les parts relacionades se substitueixen immediatament.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|