It was not surprising that Richard King became a loyalist.
|
No va ser sorprenent que Richard King es convertís en lleialista.
|
Font: Covost2
|
A memorial has been established at the Black Loyalist Burying Ground.
|
S’ha erigit un memorial al cementiri dels lleialistes negres.
|
Font: Covost2
|
He was quickly defeated by loyalist forces, and sent back to England.
|
Va ser derrotat ràpidament per forces lleials i enviat a Anglaterra.
|
Font: Covost2
|
Loyalist paramilitary organisations were prominent in intimidating utility workers and blockading roads.
|
Les organitzacions paramilitars lleialistes van ser fonamentals per intimidar els treballadors de les instal·lacions i per tallar les carreteres.
|
Font: Covost2
|
Tensions rose before the revolution, as many of his neighbors took Loyalist positions.
|
Les tensions van créixer abans de la revolució, ja que molts dels seus veïns van prendre posicions lleialistes.
|
Font: Covost2
|
Loyalist terrorists have also made organised crime their forte, particularly in the despicable drugs trade.
|
Els terroristes unionistes també s’han establert en el crim organitzat, especialment en el menyspreable tràfic de drogues.
|
Font: Europarl
|
2,000 military and 1,000 loyalist civilian deaths
|
2.000 militars i 1.000 civils lleialistes morts
|
Font: NLLB
|
However, the inclusion of the representatives of loyalist paramilitary groups helps to ensure that all traditions are encompassed.
|
No obstant això, la inclusió dels representants dels grups legitimistes paramilitars ajuda a garantir que s’incloguin totes les tradicions.
|
Font: Europarl
|
4 Collusion between security forces and loyalist paramilitaries
|
4.5 Col·lusió entre les forces de seguretat i els grups paramilitars lleialistes
|
Font: NLLB
|
No, I’m not a South High School loyalist.
|
No, no soc fidel a l’Escola Secundària del Sud.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|