The secretary of the jury shall be a professor from Deusto University, if any, of a lower rank and seniority in active service.
|
Actuarà com a secretari del tribunal el professor d’universitat de Deusto, si n’hi ha, de menor categoria i antiguitat en situació de servei actiu.
|
Font: MaCoCu
|
Its agreements, taken within the scope of its competences, shall be binding on all other single-member or collegiate bodies of lower rank.
|
Els seus acords, en l’àmbit de la seva competència, seran vinculants per a qualsevol altre òrgan unipersonal o col·legiat de rang jeràrquic inferior.
|
Font: MaCoCu
|
Officers of lower rank and fascist gangs of bullies favour the persecution.
|
Els funcionaris de rang inferior i les colles de pinxos feixistes afavoreixen la persecució.
|
Font: Europarl
|
Try not to place cards of higher rank on to cards of lower rank in the Reserve.
|
Intenteu no col·locar a la reserva cartes de rang superior sobre cartes de rang inferior.
|
Font: mem-lliures
|
Repeal legislation. Be abrogated the royal decree 1467 / 1997 of 19 September, and its annexes, modified by the order of 14 April 1998, as well as few provisions of equal or lower rank oppose this royal decree.
|
Queda derogat el Reial decret 1467/1997, de 19 de setembre, i els seus annexos, modificats per l’Ordre de 14 d’abril de 1998, així com quantes disposicions d’igual o inferior rang s’oposin al previst en el present reial decret.
|
Font: MaCoCu
|
Placing a person of lower rank over another of higher rank.
|
Situar una persona de rang inferior sobre una altra de rang superior.
|
Font: AINA
|
The further (lower) rank of Commander was introduced in 1882.
|
El rang més (inferior) de Comandant va ser introduït el 1882.
|
Font: NLLB
|
In the audience he was deliberately placed behind men of lower rank.
|
En l’audiència, se’l col·locà deliberadament darrere homes de menor rang.
|
Font: wikimatrix
|
Two. Also repeals all provisions of equal or lower rank who oppose this Royal Decree.
|
Així mateix, queden derogades totes les disposicions d’igual o inferior rang que s’oposen al que estableix aquest Reial decret.
|
Font: HPLT
|
The surrendered Swedish garrison numbered 3,880 men, including 156 officers and 3,274 soldiers of lower rank.
|
Es rendiren 3.880 homes, incloent-hi 156 oficials i 3.274 militars de baix rang.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|