Diccionari anglès-català: «lowbrow»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «lowbrow»

lowbrow adj 

  1. popular | populatxer | vulgar | pedestre | inculte inculta
Exemples d’ús (fonts externes)
Adjectives such as "obnoxious", "lowbrow", "bloated", and "unfunny" cropped up frequently in reviews. Adjectius com "repugnant", "poc culte", "inflat" i "poc graciós" apareixien amb freqüència a les ressenyes.
Font: Covost2
JPG: Because of his reading of energies, he’s able to pass on the genres in fashion and he’s more favorable to the lowbrow, the experimental stuff, the European stuff. JPG: A causa de la seva lectura de les energies, és capaç de transmetre els gèneres de moda i és més favorable amb la baixa cultura, les obres experimentals o les europees.
Font: MaCoCu
And, most importantly we don’t want to be lowbrow. I, allò que és més important, no volem ser de baixa estofa.
Font: AINA
Better or worse gags appear, which unfortunately are too often repetitive lowbrow humor. Apareixen gags millors o pitjors, que malauradament són massa vegades humor de baixa estofa repetitiu.
Font: AINA
This elegant admixture of lowbrow oxtail and highfalutin filet perfectly illustrates the Creole approach. Aquesta elegant barreja de cua de bou i filet d’alta costura il·lustra perfectament l’enfocament crioll.
Font: AINA
The humour is lowbrow, based on long, tedious and often just plain boring dialogues. L’humor és poc profund, basat en diàlegs llargs, tediosos i sovint simplement avorrits.
Font: AINA
Not to be outdone: I like lowbrow humor and nothing human is alien to me. Per no ser menys: M’agrada l’humor de baixa estofa i res del que és humà m’és aliè.
Font: AINA
Hence, from behind the romantic curtain a vulgar reality and lowbrow jokes peep through time and again. D’aquí que darrere del teló romàntic tregui el cap una vegada i una altra una realitat vulgar i bromes de baixa estofa.
Font: AINA
Suddenly the very lowbrow humor turns out to be exactly what is needed on a hot afternoon. De cop i volta, l’humor de baixa estofa resulta ser exactament el que es necessita en una tarda calorosa.
Font: AINA
A comedy in top form - infernally intelligent and never shying away from lowbrow humour, with a surprising and perverse script. Una comèdia en plena forma: infernalment intel·ligent i que mai defuig l’humor de baixa estofa, amb un guió sorprenent i pervers.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0