Diccionari anglès-català: «low-sulphur diesel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «low-sulphur diesel»

anglès → català (2 resultats)

low-sulphur diesel n 

transports 
  1. gasoil baix en sofre m | dièsel de baix contingut en sofre m | gasoil de baix contingut en sofre m

low-sulphur diesel fuel n 

transports 
  1. gasoil baix en sofre m | dièsel de baix contingut en sofre m | gasoil de baix contingut en sofre m
Exemples d’ús (fonts externes)
The decision to move towards low sulphur diesel across the Union should mean an end to the noisy, smelly, expensive and rather larger diesel engines and other off-road vehicles that disturb our air quality, the peace of our environment and communities. La decisió de passar a emprar gasoil de baix contingut de sofre en tota la Unió hauria de significar la fi dels motors dièsel sorollosos, pudents, cars i de gran grandària, així com d’altres vehicles tot terreny que embruten l’aire, enterboleixen la pau del nostre medi ambient i són una molèstia per a les comunitats.
Font: Europarl
No exemption is required for so-called sulphur-free diesel. No fan falten exempcions per a l’anomenat gasoil sense sofre.
Font: Europarl
So any car can take low-sulphur fuel and it has a positive effect, especially with older types of diesel engines. Qualsevol vehicle pot utilitzar, per tant, combustible amb un baix contingut de sofre i aquest té fins i tot un efecte positiu justament en els motors dièsel més antics.
Font: Europarl
As regards diesel fuel, the first difficulty lies in the sulphur content. Pel que respecta al carburant dièsel, la principal dificultat resideix en el seu contingut en sofre.
Font: Europarl
Low sulphur fuels are an integral element in these sets of proposals which seek to reduce the amount of emissions from diesel engines. Els combustibles amb menor contingut en sofre són un element integral en aquesta sèrie de propostes encaminades a reduir el volum d’emissions dels motors dièsel.
Font: Europarl
The Sulphur Burner is a perfect device for those who regularly use sulphur in cannabis cultivation. El cremador de Sofre és un aparell ideal per a aquells que usen sofre al cultiu de cànnabis.
Font: MaCoCu
For sulphur it should be 30 mg/kg for both petrol and diesel. Per al sofre hauria de ser de 30 mg/kg tant per a la gasolina com per al gasoil.
Font: Europarl
This will not be possible unless we remove the sulphur from diesel and petrol. Això no serà possible tret que eliminem el sofre del gasoil i la gasolina.
Font: Europarl
The Industry Committee accepts the desirability of moving to zero sulphur in petrol and diesel. La Comissió d’Energia reconeix la conveniència d’aconseguir un contingut zero de sofre en la gasolina i el gasoil.
Font: Europarl
Replacing of diesel oil boilers with condensing boilers that are also diesel-powered. Substitució de calderes que utilitzen gasoil per calderes de condensació que funcionen també amb gasoil.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0