Failure to follow the rules of public-spiritedness and co-existence may be punished with economic penalties in the form of fines (multes).
|
No complir les normes de civisme i convivència pot ser objecte de sancions econòmiques (multes).
|
Font: MaCoCu
|
Glossary Alternatives to fines, consisting of compulsory community work (maintaining a public space, working with a social organisation, taking part in courses on public-spiritedness, etc.).
|
Fórmules alternatives a les multes consistents en treballs comunitaris de compliment obligatori: treballar per al manteniment de l’espai públic, col·laborar amb una entitat social, participar en cursos sobre civisme, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Low-salt, low-carbohydrate, low-cholesterol, sugar-free, and kosher varieties are available.
|
Hi ha varietats baixes en sal, baixes en carbohidrats, baixes en colesterol, sense sucre i caixer.
|
Font: Covost2
|
Calcium bicarbonate water, low in sodium, low in nitrates and low in sulphates.
|
Aigües bicarbonatades càlciques amb un baix contingut de sodi, baix contingut en nitrats i baix contingut en sulfats.
|
Font: MaCoCu
|
To promote solidarity, equality and co-existence among local residents, to stimulate activities that encourage public-spiritedness and, in certain cases, to act as a mediator between residents.
|
Fomentar la solidaritat, la igualtat i la convivència entre els veïns i veïnes impulsant actuacions per afavorir el civisme i, en alguns casos, oferint servei de mediació veïnal.
|
Font: MaCoCu
|
These tend to be low power, low maintenance designs.
|
Solen ser dissenys de baixa potència i baix manteniment.
|
Font: Covost2
|
The diagram at right represents a low-precision, low-recall search.
|
El diagrama de la dreta representa una recerca de baixa precisió i baixa recordació.
|
Font: Covost2
|
This means that they are low-fat and low-calorie meats.
|
Això significa que són carns baixes en greixos i poc calòriques.
|
Font: MaCoCu
|
They even make interesting countries with low income and low banking.
|
Fins i tot fan interessants països amb poca renda i poca bancarització.
|
Font: MaCoCu
|
Penalties may take the form of alternative measures (mesures substitutòries), such as community work (maintaining a public space, working with a social organisation, taking part in courses on public-spiritedness, etc.).
|
El compliment de la sanció es pot fer mitjançant mesures substitutòries o fórmules alternatives, com ara treballs comunitaris (treballar per al manteniment de l’espai públic, col·laborar amb una entitat social, participar en cursos sobre civisme, etc.).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|