low n 

1. mínim m | punt més baix m

meteorologia 

1. baixa f | depressió atmosfèrica f | cicló m
2. depressió atmosfèrica f | baixa f | depressió f | baixes pressions fp

ramaderia 

1. bram m | bramul m | braol m | bruel m | mugiment m | mugit m

low adj 

1. abjecte abjecta | baix baixa | miserable | vil
2. alacaigut alacaiguda | capbaix capbaixa | capmoix capmoixa | deprimit deprimida | desanimat desanimada | pansit pansida | ensopit ensopida | neulit neulida | ensorrat ensorrada | moix moixa
3. humil | modest modesta | petit petita | senzill senzilla
4. baix baixa | humiliat humiliada
5. esgotat esgotada | exhaurit exhaurida
6. menor

low adv 

1. baix
2. a baix
3. avall

low-set adj 

1. rabassut rabassuda | rodanxó rodanxona

low hand n 

nàutica 

1. mosso mossa mf | mosso de coberta mossa de coberta mf

low line n 

tipografia 

1. guió baix m | caràcter de subratllat m | ratlla baixa f

low dash n 

tipografia 

1. guió baix m | caràcter de subratllat m | ratlla baixa f

low post n 

esports 

1. pivot baix pivot baixa mf

low-down adj 

1. abjecte abjecta | baix baixa | miserable | vil

low-cost adj 

comerç 

1. de baix cost

low cost adj 

comerç 

1. de baix cost

low bench n 

1. banca f | banquet m

low board n 

1. trampolí m

low front n 

meteorologia 

1. depressió atmosfèrica f | baixa f | depressió f | baixes pressions fp

low-income adj 

1. d’ingressos baixos

low-stakes adj 

1. de risc baix

low-quality adj 

1. de baixa qualitat

low-spirited adj 

1. alacaigut alacaiguda | capbaix capbaixa | capmoix capmoixa | deprimit deprimida | desanimat desanimada | pansit pansida | ensopit ensopida | neulit neulida | ensorrat ensorrada | moix moixa

low contrast adj 

fotografia 

1. empastat empastada

in low season adv 

1. en temporada baixa

low temperature n 

1. temperatura baixa f

at a record low adv 

1. en un mal moment

low-spiritedness n 

1. desànim m | descoratjament m

low-wire walking n 

espectacles 

1. equilibrisme sobre cable m

low cost airline n 

transports 

1. línia aèria de baix cost f | aerolínia de baix cost f

low-pressure area n 

meteorologia 

1. baixa f | depressió atmosfèrica f | cicló m

low-hanging fruit n 

1. oportunitats fàcils fp

low-level ski-tow n 

esports 

1. teleesquí de cable baix m

low-sulphur diesel n 

transports 

1. gasoil baix en sofre m | dièsel de baix contingut en sofre m | gasoil de baix contingut en sofre m

at an all-time low adv 

1. en el mínim de tots els temps | en el mínim històric

to be low-hanging fruit expr 

1. ser a l’abast | ser a mà | ser a tir

low lift pallet truck n 

indústria 

1. portapalets m | transpalet m

low range of mountains n 

1. serrat m

low-sulphur diesel fuel n 

transports 

1. gasoil baix en sofre m | dièsel de baix contingut en sofre m | gasoil de baix contingut en sofre m

Exemples d’ús (fonts externes)

Low-salt, low-carbohydrate, low-cholesterol, sugar-free, and kosher varieties are available.	Hi ha varietats baixes en sal, baixes en carbohidrats, baixes en colesterol, sense sucre i caixer.
Font: Covost2
Calcium bicarbonate water, low in sodium, low in nitrates and low in sulphates.	Aigües bicarbonatades càlciques amb un baix contingut de sodi, baix contingut en nitrats i baix contingut en sulfats.
Font: MaCoCu
These tend to be low power, low maintenance designs.	Solen ser dissenys de baixa potència i baix manteniment.
Font: Covost2
The diagram at right represents a low-precision, low-recall search.	El diagrama de la dreta representa una recerca de baixa precisió i baixa recordació.
Font: Covost2
This means that they are low-fat and low-calorie meats.	Això significa que són carns baixes en greixos i poc calòriques.
Font: MaCoCu
They even make interesting countries with low income and low banking.	Fins i tot fan interessants països amb poca renda i poca bancarització.
Font: MaCoCu
Men with a low sperm count, low motility or poor sperm morphology.	Homes amb un recompte d’espermatozoides baix, baixa mobilitat o mala morfologia espermàtica.
Font: MaCoCu
These waters often have low levels of nutrients and low biomass production.	Aquestes aigües tenen nivells de nutrients sovint baixos i baixa producció de biomassa.
Font: MaCoCu
The client was designed to be small, low cost, low power, and silent.	El client es va dissenyar per ser petit, econòmic, poc potent i silenciós.
Font: Covost2
Low THC - Page 4	Baix THC - Pàgina 4
Font: MaCoCu
Mostra més exemples