Diccionari anglès-català: «lovingly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lovingly»

anglès → català (1 resultat)

lovingly adv 

  1. amorosament
Exemples d’ús (fonts externes)
Michael often mentioned Jackson lovingly. Michael sovint mencionava Jackson amb afecte.
Font: Covost2
Miriam plucked the flowers lovingly, lingering over them. La Míriam va recollir les flors amb tendresa, entretenint-se amb elles.
Font: Covost2
The lines he draws lovingly shape the words and images. Les línies que dibuixa formen amorosament les paraules i les imatges.
Font: MaCoCu
The building has been lovingly preserved and is still used as a chapel. L’edifici s’ha conservat amb cura i atenció i encara es fa servir com a capella.
Font: Covost2
Modern apartments which sleep two to six guests, lovingly designed with parquet floors and Mediterranean style. Apartaments moderns amb capacitat de 2 a 6 persones i un disseny molt cuidat, amb sòls de parquet i decoració mediterrània.
Font: MaCoCu
There’s nothing better than tasting the town’s lovingly prepared dishes while seated in the old town or on the 5 kilometres of beach. No hi ha res millor que degustar els seus plats, fets amb cura, asseguts en el nucli antic o al llarg dels seus cinc quilòmetres de platja.
Font: MaCoCu
You gaze at me lovingly when you think I’m not looking. Em mires fixament tendrament quan et penses que no miro.
Font: OpenSubtitles
The child seeks the security that only a mother knows how to convey through her arms, as if they could avoid all dangers, and settles in by curling up lovingly. El fill busca la seguretat que només una mare sap transmetre a través dels seus braços, com si poguessin evitar tots els perills. I s’hi acomoda fent un cabdell amorós.
Font: MaCoCu
Yet I do believe in a private collection of essential images that we spend our whole life compiling, of fragments of fiction we lovingly choose and cherish in our inner library. En canvi, sí que crec en una col·lecció particular d’imatges essencials que anem recollint al llarg del viure, de fragments de ficció seleccionats i conservats amorosament a la nostra biblioteca interior.
Font: MaCoCu
He looked at me lovingly. Em va mirar amb afecte.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0