Diccionari anglès-català: «louver»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «louver»

louver n 

[US]
construcció 
  1. aleta f | persiana f
Exemples d’ús (fonts externes)
The blocking element 30 can be a blocking strip, or a louver element, or a ring louver element. L’element de bloqueig 30 pot ser una tira de bloqueig, un element de persiana o un element de persiana anular.
Font: AINA
When the upper louver is open the disk will tend to rise, while when the lower louver is open, it will tend to fall. Quan la lama superior està oberta, el disc tendirà a pujar, mentre que quan la lama inferior està oberta, tendirà a baixar.
Font: AINA
You specify the reference plane as a Weak Reference so you can use it to align the louver after you load the louver into the solar shade family. Especifica el pla de referència com una Referència feble per poder utilitzar-lo per alinear la persiana després de carregar-la a la família de persianes solars.
Font: AINA
Select the horizontal reference plane, and select the center plane of the louver. Seleccioneu el pla de referència horitzontal, i seleccioneu el pla central de la persiana.
Font: AINA
In some embodiments of the present invention, each of the joints of the louver and the air duct assembly and the joints of the louver and the connecting rod are located on the same side of the air duct. En algunes realitzacions de la present invenció, cadascuna de les unions de la persiana i el conjunt del conducte d’aire i les unions de la persiana i la biela estan situades al mateix costat del conducte d’aire.
Font: AINA
Therefore, the mode of arranging the louver 21 on the air duct assembly 1 is simple and reliable. Per tant, la manera de disposar la reixeta 21 al conjunt de conductes d’aire 1 és simple i fiable.
Font: AINA
It is also possible to form a three-dimensional hole such as a louver (bulging), but it is preferably a flat hole. També és possible formar un forat tridimensional com una persiana (bombament), però preferiblement és un forat pla.
Font: AINA
If the position of the indoor unit is not correct, air leak, water leak (dewing), or malfunction of the louver is caused. Si la posició de la unitat interior no és correcta, es produeix una fuita d’aire, una fuita d’aigua (desgel) o un mal funcionament de la persiana.
Font: AINA
The louver system has a weatherproof fitting with the window fitted onto a lower module (8) fitted onto the outside of the roof. El sistema de lamel·les té una ferramenta d’estanquitat amb la finestra encaixada en un mòdul inferior (8) encaixat a l’exterior del sostre.
Font: AINA
Rear Entry - Use the chassis’ last louver, towards the rear of the system, as the handle for opening the case for upgrades and service. Entrada del darrere - Utilitza la darrera reixeta del xassís, cap a la part del darrere del sistema, com nansa per obrir la caixa per a les actualitzacions i el servei.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0