Something’s gone wrong with the loudspeaker.
|
Hi ha algun problema amb l’altaveu.
|
Font: Covost2
|
The voltage across the loudspeaker terminals is measured and considered proportional to the impedance.
|
El voltatge a través dels terminals dels altaveus es mesura i es considera proporcional a la impedància.
|
Font: Covost2
|
The ultrasonic transmitter is like a loudspeaker, but it vibrates at half a million oscillations per second.
|
L’emissor d’ultrasons és com un altaveu, però que vibra a mig milió d’oscil·lacions per segon.
|
Font: MaCoCu
|
However, it is also true that the institution’s capacity to disseminate political debate functions as an unparalleled loudspeaker.
|
Ara bé, també és cert que la capacitat de difusió del debat polític que es té des de la institució funciona com un altaveu inigualable.
|
Font: MaCoCu
|
Social commitment has made the need grow in them to use art as a loudspeaker for denunciation and social justice.
|
El compromís social ha fet créixer en elles la necessitat de fer servir l’art com a altaveu de denúncia i justícia social.
|
Font: MaCoCu
|
A world away from commercial music, BAM has become a loudspeaker for trends that are often overlooked by the media limelight.
|
Allunyat de les músiques comercials, el BAM s’ha convertit en l’altaveu per a tendències que sovint queden allunyades de les grans plataformes mediàtiques.
|
Font: MaCoCu
|
The S1 system is a Bluetooth loudspeaker, a PA system and all it takes to have the best sound anywhere and anytime.
|
El sistema S1 és un altaveu Bluetooth®, un sistema PA i tot el que cal per a disposar del millor so en qualsevol lloc i ocasió.
|
Font: MaCoCu
|
Local focused on providing bar service, exhibiting art in the gallery part and taking care of the sounds that are launched through the loudspeaker.
|
Local enfocat a donar servei de bar, exposar art a la part de la galeria i cuidar els sons que es llancen per l’altaveu.
|
Font: MaCoCu
|
Because of the noise from the loudspeaker, we cannot hear anything.
|
No podem sentir res a causa d’aquest soroll procedent de l’altaveu.
|
Font: Europarl
|
Another loudspeaker sends out a mixture of sounds that do not permit me to pin down the words, like a mixture of French and Argentine, something about impossible exchange.
|
L’altre altaveu treu una mescla de sons que no em permeten aïllar les paraules, sembla una mescla de francès i argentí, alguna cosa sobre l’intercanvi impossible.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|