loudly adv
- sorollosament | fortament
Resultats de la cerca per a «loudly»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| ‘Stuff and nonsense!’ said Alice loudly. | “Bajanades i bestieses”, va dir Alícia en veu alta. |
| Font: Covost2 | |
| The colonel swiftly approached and loudly rapped the door. | El coronel es va acostar ràpidament i va copejar la porta. |
| Font: Covost2 | |
| ‘Nonsense!’ said Alice, very loudly and decidedly, and the Queen was silent. | "Ximpleries" va dir l’Alícia, molt fort i decididament, i la Reina va restar en silenci. |
| Font: Covost2 | |
| When disturbed it makes a rumbling growl, and when attacked, growls more loudly. | Si se’l molesta, emet un grunyit sord i, quan es veu atacat, gruny encara més fort. |
| Font: Covost2 | |
| They talked loudly of Catarroja’s music, assuring it was the best in the world. | Parlaven a crits de la música de Catarroja, assegurant que era la millor del món. |
| Font: Covost2 | |
| He is often booed loudly by the audience when coming out on the set. | Sovint és fortament escridassat pel públic quan surt al plató. |
| Font: Covost2 | |
| A big din can be heard and the people jump. The elephant-contraption sounds loudly. | Hom sent un gran terrabastall… La gent se sobresalta. L’artefacte-elefant ressona fort. |
| Font: MaCoCu | |
| These words were echoed loudly in Portugal. | Aquestes paraules han tingut un fort ressò a Portugal. |
| Font: Europarl | |
| Is it not better to proclaim loudly – without saying it – that the wall did not exist, that the hundreds shot there were never shot? | No és millor proclamar a crits –sense dir-ho– que el parapet no va existir, que els centenars d’afusellats allà mai no van ser afusellats? |
| Font: MaCoCu | |
| (Several Members protest loudly and display banners and placards.) | (Diversos membres manifesten en veu alta el seu desacord i despleguen pancartes i cartells.) |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |