Diccionari anglès-català: «loser»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «loser»

anglès → català

loser n 

  1. perdedor perdedora mf | persona fracassada f | fracassat fracassada mf
  2. pringat pringada mf
esports 
  1. fracassat fracassada mf | perdedor perdedora mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The letter opens with "Dear Loser". La carta comença amb “Estimat perdedor”.
Font: Covost2
She would be a loser in every way. Seria una perdedora en tots els sentits.
Font: Covost2
The winner was the noble, the loser the serf. El vencedor era el noble, el vençut el serf.
Font: Covost2
The ‘winner’ and ‘loser’ syndrome invariably ratchets up tension. La síndrome del “guanyador” i “perdedor” incrementa invariablement la tensió.
Font: MaCoCu
In a trial, there is usually a winner and a loser. En un judici, generalment, hi ha un guanyador i un perdedor.
Font: MaCoCu
It may also be used by the loser to indicate submission. El perdedor també l’utilitza per indicar la seva submissió.
Font: wikimedia
The winner after rapid games received 3 points, the loser 0 points; if a tie-break was necessary, the winner received 2 points and the loser 1 point. El guanyador després dels jocs ràpids rebia 3 punts, el perdedor 0 punts; si un desempat era necessari, el guanyador rebia 2 punts i el perdedor 1 punt.
Font: wikimedia
No need to get upset or go into shock; the loser pays. No cal patir trastorns ni fer esglais; qui perd, paga.
Font: MaCoCu
The soldiers indicated that the loser would be raped by the soldiers in the truck. Els soldats van indicar que la perdedora seria violada pels soldats del camió.
Font: MaCoCu
But if you’re a Wall Street algorithm and you’re five microseconds behind, you’re a loser. Però si ets un algoritme de Wall Street i vas 5 microsegons enrere estàs perdut.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0