lordly adj
- desdenyós desdenyosa
Resultats de la cerca per a «lordly»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Beef and mutton, a lordly dish. | Vaca i moltó, olla de senyor. |
| Font: Covost2 | |
| Fully refurbished old lordly manor, on ground floor. | Antiga casa senyorial amb tota la planta baixa rehabilitada. |
| Font: MaCoCu | |
| A majestic and lordly house clearly divided into three levels. | Casa majestuosa i senyorial que està subdividida en tres nivells clarament diferenciats. |
| Font: Covost2 | |
| It is a residential house and a lordly mill property of the Segur barons. | Es tracta d’un casal residencial i molí senyorial dels barons de Segur. |
| Font: Covost2 | |
| Like an elegant aria, the composition of this residence revolves harmoniously with the modernist and lordly estate. | Com una elegant ària, la composició d’aquesta residència gira harmònicament amb la modernista i senyorial finca. |
| Font: MaCoCu | |
| The house was restored and conditioned to show a very particular and uncommon way of life in Andorra: a middle-class life with lordly reminiscences in Pyrenean valleys between 1700 and 1900. | La casa es va restaurar i condicionar per mostrar una forma de vida molt concreta i poc corrent: la vida burgesa amb reminiscències senyorials a les valls altes pirinenques entre els anys 1700 i 1900. |
| Font: MaCoCu | |
| Although, he does wield his lordly influence when necessary. | Encara que exerceix la seva influència senyorial quan cal. |
| Font: AINA | |
| It is located in a lordly house in the city centre, a palace which belonged to the family Martínez Vallejo (18th Century) which hosted the “Escuela Normal de Magisterio” (Teacher’s Training College) until 1961, later on it was restored and adapted to its new university role. | Està situat en una casa senyorial del centre de la ciutat, palau de Martínez Vallejo (s. XVIII) que va acollir l’Escola Normal de Magisteri fins a 1961, i que més tard va ser rehabilitada i adaptada a la seua nova funció universitària. |
| Font: MaCoCu | |
| The peasants had five years to recognize the lordly rights (the capbreus); | Els pagesos tenien cinc anys per reconèixer els drets senyorials (capbreus). |
| Font: HPLT | |
| The lordly attitude of cadres makes workers reluctant to consciously observe labor discipline. | L’actitud senyorial dels quadres fa que els treballadors siguin poc inclinats a observar conscientment la disciplina laboral. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |