History and origin of the loquat
|
Història i origen de la nespra
|
Font: MaCoCu
|
Properties and benefits of loquat from Callosa d’en Sarria
|
Propietats i beneficis de la nespra Callosa d’en Sarrià
|
Font: MaCoCu
|
It grows wild on a pumice wall near the loquat trees.
|
Creix salvatge arrimada a un mur de tosca prop dels nesprers.
|
Font: Covost2
|
We take a dirt path surrounded by fields with almond, carob, fig and loquat trees.
|
Caminarem per un camí de terra envoltat de camps cultivats, amb ametllers, garrovers, figueres i nespres.
|
Font: MaCoCu
|
These pieces give an up-close look at the properties and particularities of woods from olive, loquat and almond trees.
|
Aquestes creacions mostren de prop les propietats i particularitats de fustes com les de l’olivera, el nisprer o l’ametller.
|
Font: MaCoCu
|
NOTE (on nespla, nespra): the loquat or Japanese medlar fruit is nowadays a much more common fruit. It is consumed fresh.
|
NOTA (sobre nespla, nespra): la nespra (o nespro, nispro, micaco, etc.) que és avui dia molt més habitual, és una fruita que es consumeix fresca.
|
Font: MaCoCu
|
The loquat from Callosa d’en Sarrià in Spain contains varieties certified with the seal of Designation of Origin for the high quality of these fruit.
|
La nespra Callosa d’en Sarrià conté varietats certificades amb el segell de Denominació d’Origen per la gran qualitat d’aquests fruits.
|
Font: MaCoCu
|
Typical autumn products are mushrooms and chestnuts, but actually the list includes many others, such as the strawberry tree, the hackberry, the rose hip, the jujube, the loquat or the rowanberry.
|
Els típics productes de tardor són els bolets i les castanyes, però en realitat la llista n’inclou molts d’altres, com la cirera d’arboç, el lledó, el gavarró, el gínjol, la nespla o la serva.
|
Font: MaCoCu
|
Loquat - Origin and production Fruits
|
Nespra - Origen i producció Fruites
|
Font: HPLT
|
The Loquat is easy to grow and is often also grown as an ornamental tree.
|
És molt fàcil de cultivar i és freqüent com a arbre ornamental.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|