Diccionari anglès-català: «lockup»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lockup»

anglès → català

lockup n 

  1. tancada f | tancament de seguretat m | tancament m
dret 
  1. presó f | [informal] garjola f | institució penal f | [informal] calabós m | centre penitenciari m | establiment penitenciari m | penal m | presidi m | càrcer m
Exemples d’ús (fonts externes)
A visit to her lockup is one of the highlights of a trip to this famous building. La visita al seu tancat és un dels moments més destacats d’un viatge a aquest famós edifici.
Font: MaCoCu
After collecting your bikes from the secure lockup, descend into the valley towards the small village of Les Cluses. Després de recollir les vostres bicicletes a la caixa segura, torneu a baixar a la vall cap al petit poble de Les Cluses.
Font: MaCoCu
It’s because of your nine guys in lockup, right? Doncs perquè nou dels teus homes estan tancats, oi?
Font: OpenSubtitiles
I’ll have him in lockup before the sun goes down. El fotré al calabós abans que es pongui el sol.
Font: OpenSubtitiles
Fix lockup when renaming a file from properties dialog (bug 431902) Corregeix un interbloqueig en reanomenar un fitxer des del diàleg de propietats (error 431902)
Font: mem-lliures
This lockup clutch engagement signal is given to the lockup clutch control valve 6. Aquest senyal d’activació de l’embragatge de bloqueig s’envia a la vàlvula de control de l’embragatge de bloqueig 6.
Font: AINA
The lockup occurs during POST. El bloqueig es produeix durant el POST.
Font: AINA
Under this condition, the lockup clutch is not released immediately, but the lockup clutch is gradually released by changing the slip ratio of the lockup clutch. Sota aquesta condició, l’embragatge de bloqueig no s’allibera immediatament, però l’embragatge de bloqueig s’allibera gradualment en canviar la relació de lliscament de l’embragatge de bloqueig.
Font: AINA
The system lockup occurs during POST. El bloqueig del sistema es produeix durant el POST.
Font: AINA
It was like ’Fiddler on the Roof’ in lockup. Era com El violinista a la teulada a la tancada.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0