Diccionari anglès-català: «loathe»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «loathe»

anglès → català (1 resultat)

to loathe v tr 

  1. abominar | avorrir | detestar | execrar | odiar
  2. tenir ràbia (a algú o alguna cosa) v intr | tenir tírria (a algú o alguna cosa) v intr | abominar | avorrir | desdenyar | detestar | menysprear | no poder veure | odiar | tenir per no res
Exemples d’ús (fonts externes)
"I loathe women," she cried in a mild temper. "Detesto les dones", va cridar amb un temperament suau.
Font: Covost2
This reassurance might be enough to placate those who are loathe to question the narrative of the war on terror. Aquesta seguretat pot ser suficient per aplacar aquells que són reticents a qüestionar la narrativa de la guerra contra el terrorisme.
Font: MaCoCu
Men loathe that sort of thing. Als homes no els agraden aquestes coses.
Font: OpenSubtitiles
One page contains only one sentence:’ I loathe her, I loathe her, I loathe her .’. Una pàgina només conté una frase: La detesto, la detesto, la detesto.
Font: AINA
An overwhelming majority of the soldiers are loathe to serve as executioners; this is unanimously admitted by all correspondents describing the battles of the army with unarmed people. L’aclaparadora majoria dels soldats detesten exercir el paper de botxins; açò és unànimement admès per tots els corresponsals que descriuen les batalles de l’exèrcit amb el poble desarmat.
Font: MaCoCu
You loathe democracy so much now that you actually call it populism. Ara detesten la democràcia fins a tal punt que la diuen populisme.
Font: Europarl
Found film has its place in this sample of her work, featuring tough guy John Wayne (perhaps the Hollywood actor I most loathe), creative work also influenced by literature (Serrano fondly quotes Georges Perec). El cinema d’apropiació té lloc en aquesta mostra de la seva feina, amb un John Wayne milhomes com a protagonista (potser l’actor de Hollywood que més detesto), un treball creatiu també influït per la literatura (Serrano cita afectuosament Georges Perec).
Font: MaCoCu
Hate and loathe! 86 Training begins. Odia i avorreix! 86 L’entrenament comença.
Font: AINA
A time of year many business owners loathe. Una època de l’any molts propietaris de negocis detesten.
Font: NLLB
Essentially you have added yet another group to those in the UK who frankly loathe the European Union’s interference. Bàsicament, el que ha ocorregut és que ara hi ha un nou col·lectiu al Regne Unit que abomina directament de la interferència de la Unió Europea.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0