It includes the otter, the wolf, the beaver and the lynx.
|
Estan la llúdria, el llop, el castor i el linx.
|
Font: Europarl
|
The few sources that offer details about them confirm the idea that leather was the main material of which they were made, coming from different animals, such as deer or otters. Bastonet
|
Les escasses fonts que n’ofereixen detalls confirmen la idea que el cuir era el principal material amb què s’elaboraven, i podia procedir de diversos animals, com ara el cérvol o la llúdria. Bastonet
|
Font: MaCoCu
|
I’ll take the kernels of a cedar in the tundra, I’ll wipe an otter’s face with an otter’s gaiter, put the kernels in the buckets, take the otter to the tundra.
|
Prendré els grans d’un cedre a la tundra, netejaré la cara d’una llúdria amb una polaina de llúdria, posaré els grans als cubs, portaré la llúdria a la tundra.
|
Font: AINA
|
Similar to otter, slightly more massive
|
Similar a la llúdria, lleugerament més massiva
|
Font: AINA
|
The otter and the dinner party with a frog.
|
La llúdria i el sopar amb una granota.
|
Font: AINA
|
And how does a baby otter learn to swim?
|
I com aprèn a nedar una cria de llúdria?
|
Font: AINA
|
It is not to be confused with the marine otter, a rare otter species native to the southern west coast of South America.
|
No se l’ha de confondre amb la llúdria costanera sud-americana, una espècie rara de llúdria originària de la costa sud-occidental de Sud-amèrica.
|
Font: wikimatrix
|
Sea otter Wrapped around kelp in Morro Bay, California
|
Una llúdria marina s’embolica amb varec a Morro Bay (Califòrnia).
|
Font: HPLT
|
Below, in the emerald waters, the otter lives in peace.
|
A baix, a les aigües maragdes, viu en pau la llúdria.
|
Font: AINA
|
Threats The otter has few natural predators when in the water.
|
Amenaces La llúdria té pocs depredadors naturals, quan és a l’aigua.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|