lluerna f
- slit
Resultats de la cerca per a «lluerna»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Quintillà is the chef of Lluerna restaurant in Santa Coloma de Gramenet (Barcelona), which has a Michelin star and two Soles Repsol; and from the Verat bar, a tapas restaurant opened in 2019 and adjacent to Lluerna restaurant. | Quintillà és el xef del restaurant Lluerna de Santa Coloma de Gramenet (Barcelona), que compta amb una estrella Michelin i dos Sols Repsol; i del bar Verat, un restaurant de tapes inaugurat el 2019 i contigu al restaurant Lluerna. |
| Font: MaCoCu | |
| Trencadís was applied to the upper terrace, covering the chimneys and the large skylight in the house, creating geometric sculptures. | El trencadís s’aplicà al terrat per revestir les xemeneies i la lluerna de la casa, tot creant escultures geomètriques. |
| Font: MaCoCu | |
| The interior design mimics the contours of the chamfered façade, the central skylight’s characteristic cylinders, and other spaces. | De forma irregular, segueix les línies d’una façana en xamfrà i els cilindres característics de la lluerna central i d’altres espais. |
| Font: MaCoCu | |
| The ground floor staircase adjoins the interior wall, with two mangers used for stables and a skylight to the north. | La planta baixa disposa d’escala adossada al mur interior, amb dos pesebres per al servei de les cavalleries i una lluerna al nord. |
| Font: MaCoCu | |
| The sky is portrayed on the ceiling, with a skylight made up of coloured glass representing two butterflies, a sign of changing times. | Al sostre, on es desenvolupa el tema del cel, s’hi obre una lluerna de vidres acolorits que representen dues papallones, signe de renovació dels temps. |
| Font: MaCoCu | |
| The building has four levels and has three corridors that run lengthways, the central one of which serves to let light enter and as a passage along which people can circulate. | L’edifici té quatre nivells i està distribuït a partir de tres crugies longitudinals, la central de les quals fa la funció de lluerna i passadís de circulació. |
| Font: MaCoCu | |
| A wide marble staircase with rooflight leads to the upper floor consisting of two suites, one of them with a dressing room, and a terrace overlooking the garden. | Una àmplia escala de marbre amb lluerna natural condueix a la planta superior que consta de dues suites, una d’elles amb un vestidor i una terrassa amb vista sobre el jardí. |
| Font: MaCoCu | |
| In polish mycological literature this species was also described as gallinaceous firefly or gallinaceous fireflies | En la literatura micològica polonesa aquesta espècie també va ser descrita com lluerna gallinàcia o lluerna gallinàcia |
| Font: AINA | |
| The entrance, via a grand stone stairway, leads you to the first floor where there is an immense atrium topped by a huge clerestory, from which all the floors of the library branch off. | L’accés a través d’una escalinata de pedra et condueix a la planta principal, on es desenvolupa un immens atri culminat per una gran lluerna, i que organitza al seu voltant totes les plantes de la biblioteca. |
| Font: MaCoCu | |
| Decorative items, stationery, household items, jewellery and a variety of accessories inspired by the architecture and decorative features of the Palau: the skylight, stained glass, ceramics, the muses and other features of this Art Nouveau building. | Objectes de decoració, d’escriptori, de la llar, bijuteria i tot un seguit de complements inspirats en l’arquitectura i els diversos elements decoratius del Palau: la lluerna, els vitralls, la ceràmica, les muses i altres elements emblemàtics de l’edifici modernista. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |