“Parrot at the Milk Bar” has finished post-production!
|
“Un lloro a l’orxateria” ha acabat la postproducció!
|
Font: MaCoCu
|
The parrot, in the role of student, tries to reproduce the correct behavior.
|
El lloro, que fa el paper d’estudiant, intenta reproduir el comportament correcte.
|
Font: Covost2
|
He had a panther to his feet and a magnisficient parrot on his right shoulder.
|
Tenia una pantera als peus i un lloro magnífic a l’espatlla dreta.
|
Font: MaCoCu
|
The company’s name was intended as a play-on-words between "parody" and "parrot".
|
El nom de la companyia estava pensat com un joc de paraules entre "paròdia" i "lloro".
|
Font: Covost2
|
The parrot, Mr. O’Hara, keeps on eating pistachios and soon he will have to wear a corset.
|
El lloro, el senyor O’Hara, no para de menjar pistatxos i aviat haurà de portar faixa.
|
Font: MaCoCu
|
Our Spanish-German co-production Parrot in the Milk Bar has now finished post-production and will be in distribution soon.
|
El nostre documental en coproducció amb Alemanya Un lloro a l’orxateria ha acabat la postproducció i aviat estarà en distribució.
|
Font: MaCoCu
|
He and his pet parrot Iago seek a magic lamp hidden in the Cave of Wonders that will grant his wishes.
|
Ell i el seu lloro Iago busquen una llàntia màgica oculta a la Cova de les Meravelles que atorga els seus desitjos.
|
Font: wikimedia
|
It is time to realise that the parrot really is dead.
|
És hora d’adonar-se que el lloro està realment mort.
|
Font: Europarl
|
And I don’t care what that obnoxious parrot back there says.
|
I no m’importa el que digui aquest odiós lloro d’aquí.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Man of the world that I was, I kept my cool before the king, but at night, when everyone was asleep, I looked fot the parrot, who told me his story.
|
Home de món com era, vaig dissimular davant del rei, però aquella nit, quan tothom dormia, vaig cercar el lloro, que va explicar-me la seva història.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|