During her field work, she created bonds with some of the pandas, helped a sick panda eat again and also became one of the first people to go inside of a wild panda’s den.
|
Durant el treball de camp, ella creà llaços emocionals amb els pandes, ajudà un panda malalt a tornar a alimentar-se i també es convertí una de les primeres persones a entrar en una llodriguera de pandes salvatges.
|
The rabbit-hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly, that Alice had not a moment to think about stopping herself, before she found herself falling down what seemed a deep well.
|
La llodriguera era recta com un túnel durant un bon tros, i després s’enfonsava de sobte, tan de sobte que l’Alícia no va tenir ni un moment per pensar a aturar-se abans que es trobés caient avall per un pou que semblava molt fondo.
|