Can you praise with Him?
|
Pots tu lloar amb Ell?
|
Font: MaCoCu
|
Will the shades arise to give you thanks?
|
S’aixecaran les ombres a lloar-vos?
|
Font: MaCoCu
|
We had to praise the Lord, who remembers the poor.
|
Calia lloar el Senyor, que es recorda dels pobres.
|
Font: Covost2
|
The aim of these songs is praising the gods Mars and Quirinus.
|
L’objectiu d’aquests cants era lloar els déus Mart i Quirí.
|
Font: Covost2
|
When they saw this, all the people gave praise to God.
|
També tot el poble, en veure-ho, va lloar Déu.
|
Font: MaCoCu
|
However the court praised his work in the rescue.
|
Tanmateix, el tribunal va lloar la seva obra en el rescat.
|
Font: Covost2
|
Others lauded what they saw as the plays’ honesty.
|
Altres van lloar el que van interpretar com l’honestedat de l’obra.
|
Font: Covost2
|
But it is necessary to praise Joseph’s «wisdom» as a statesman.
|
Cal, però, lloar la «saviesa» de Josep com a home d’Estat.
|
Font: MaCoCu
|
If I could praise you in song, I would sing you the longest song.
|
Si et pogués lloar en cançons, et cantaria la cançó més llarga.
|
Font: MaCoCu
|
The Huguenots praised the poultry for its flavor, especially that of the chicks.
|
Els hugonots van lloar l’au pel seu sabor, especialment el de les cries.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|