llibertat d’acció f
- leeway
Resultats de la cerca per a «llibertat d’acció»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We like the ephemeral, having freedom to act and providing motivating food for thought interactively to the audience. | Ens agrada l’efímer, tenir llibertat d’acció i aportar una reflexió motivadora interactiva amb el públic. |
| Font: MaCoCu | |
| What gives him the right to restrict a Member’s freedom of action? | Amb quin dret limita la llibertat d’acció d’un diputat? |
| Font: Europarl | |
| Neuroscience has opened up new frontiers in the debate on the biological determinism of human behavior: are we beings with free will or are we dominated by our unconscious minds? | La neurociència ha obert noves fronteres en el debat sobre el determinisme biològic del comportament humà: som éssers amb llibertat d’acció o estem dominats per allò que inconscientment ens dicta el cervell? |
| Font: MaCoCu | |
| There may be a degree of freedom of thought, but there is not freedom of action. | Pot haver-hi un cert grau de llibertat de pensament, però no hi ha llibertat d’acció. |
| Font: Europarl | |
| “There is little sign that today’s US policymakers have enough experience and intelligence to recognize this new reality and understand the important implications for US freedom of action. | Hi ha pocs indicis que els responsables polítics estatunidencs actuals tinguin prou experiència i intel·ligència per reconèixer aquesta nova realitat i comprendre les importants implicacions per a la llibertat d’acció dels Estats Units. |
| Font: MaCoCu | |
| We need to have more freedom of action. | Necessitem tenir més llibertat d’acció. |
| Font: AINA | |
| It left more freedom of action. | Va deixar més llibertat d’acció. |
| Font: AINA | |
| We are not linked to any political or religious groups, or any other type of collective which could compromise or influence our work. This means that we always act following our own criteria and with freedom of action. | No estem vinculats a grups polítics, religiosos o altres tipus de col·lectius que puguin comprometre o condicionar la nostra feina, per la qual cosa sempre actuem segons els nostres paràmetres i amb llibertat d’acció. |
| Font: MaCoCu | |
| Activity Based Management puts the emphasis on personal responsibility, but it also allows for freedom of action. | La gestió per activitats posa l’accent en la responsabilitat personal, però també permet llibertat d’acció. |
| Font: Europarl | |
| Where they provide some leeway, the Commission will use that for the benefit of Madeira. | Quan proporcionin una determinada llibertat d’acció, la Comissió farà ús d’això en benefici de Madeira. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |