llibertat civil f
- civil liberty | freedom | liberty
Resultats de la cerca per a «llibertat civil»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The issue for me is: how can we regain the civil liberties and digital rights that we are losing on a daily basis? | Per a mi, en aquest context, la pregunta és: com podem recuperar la llibertat civil i els drets digitals que estem perdent cada dia que passa? |
| Font: MaCoCu | |
| American civil liberty was seriously eroded prior to 9/11 and the rise of the police / warfare state, a story I tell in How America Was Lost. | La llibertat civil nord-americana va resultar greument erosionada abans de l’11 de setembre i l’augment de l’estat policial de guerra, una història que explico a Com s’ha perdut Amèrica. |
| Font: MaCoCu | |
| The greatest civil liberty we all have is life itself. | La major llibertat civil de la qual tots gaudim és la pròpia vida. |
| Font: Europarl | |
| Thus, clearly, in the Social Contract, everyone renounces his natural freedom to gain a civil liberty ! | En el pacte social, cadascun renuncia a la seva llibertat natural per guanyar una llibertat civil. |
| Font: NLLB | |
| What he wins is civil liberty and ownership of everything he owns. | El que guanya és la llibertat civil i la propietat de tot allò que posseeix. |
| Font: AINA | |
| Today, Iceland has some of the world’s highest levels of economic and civil freedoms. | En l’actualitat, Islàndia té un dels nivells econòmics i de llibertat civil més elevats del món. |
| Font: NLLB | |
| The right to freedom of association is recognized as a human right, a political right and a civil liberty. | El dret a la lliure associació és reconegut com a dret humà, dret polític i llibertat civil. |
| Font: wikimatrix | |
| Clearly, there exists a delicate balance between civil liberty and community health. | És clar que hi ha un delicat equilibri entre la llibertat civil i la salut de la comunitat. |
| Font: AINA | |
| In making judgements about this, we need to reflect on the balance between the civil liberty being affected and the increased security being achieved, to ensure that any changes we make are proportionate and reasonable. | Quan prenguem decisions referent a això, hem de reflexionar sobre l’equilibri entre la llibertat civil que resulti afectada i l’increment de seguretat que s’aconsegueixi, a fi que tots els canvis que realitzem siguin proporcionats i raonables. |
| Font: Europarl | |
| Freedom hath been hunted round the globe. | La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |