Diccionari anglès-català: «llevantí»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «llevantí»

català → anglès

llevantí llevantina  adj 

  1. Levantine
geografia 
  1. east | easterly | eastern | easternmost | oriental
Exemples d’ús (fonts externes)
In the end, all the essential elements of Levantine iconography. En definitiva, tots els elements essencials de la iconografia del Llevantí.
Font: Covost2
The majority of the paintings discovered to date belong to the so-called Levantine art style. La majoria de les pintures trobades fins ara corresponen a l’anomenat art llevantí.
Font: MaCoCu
The urban core of modern Levantine Arabic was borne out of this contact situation. El corpus urbà de l’àrab llevantí modern es va modelar a partir d’aquesta situació d’interacció.
Font: Covost2
Come visit this great testimony, framed within the Levantine rock art. Vine a visitar aquest gran testimoni de la humanitat, emmarcat dintre de l’art rupestre llevantí.
Font: MaCoCu
Levantine cave art constitutes an excellent territorial resource for this inland Valencian region. L’art rupestre llevantí constitueix un excel·lent recurs territorial per a aquesta comarca valenciana de l’interior.
Font: MaCoCu
Naturalistic or levantine art is the oldest type and is typical of hunter-gatherer societies given its dynamic, narrative characteristics. L’art naturalista o llevantí, propi dels caçadors recol·lectors, és l’art més antic, especialment narratiu i dinàmic.
Font: MaCoCu
These are examples of Levantine art, made by to hunter-gatherers, and schematic art, in this case by farmers and breeders of livestock. Són mostres d’art llevantí, corresponent als caçadors-recol·lectors, i d’art esquemàtic, en aquest cas dels agricultors-ramaders.
Font: MaCoCu
Moreover, Tarragona is also included in the World Heritage for its eastern coast cave paintings. A més a més, Tarragona també està inclosa en la declaració de Patrimoni Mundial per l’art rupestre llevantí.
Font: MaCoCu
The last hunter-gatherers (8th - 5th millennium BC) left behind paintings known as Levantine art. Els darrers caçadors-recol·lectors (VIII-V mil·lenni aC) van deixar-hi les pintures que pertanyen a l’art llevantí.
Font: MaCoCu
The Mas de la Rambla Shelter belongs to the Levantine schematic art and was discovered in Portell in 2004. L’Abric del Mas de la Rambla pertany a l’art llevantí esquemàtic i va ser descobert a Portell l’any 2004.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0