Diccionari anglès-català: «lletada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lletada»

català → anglès

lletada f 

[vulgar]
sexualitat 
  1. semen | ejaculate | seed | [UK slang] spunk | [slang] come | [slang] cum

lletada f 

construcció 
  1. laitance | slurry
  2. milk of lime | slurry
Exemples d’ús (fonts externes)
When constructing tiles using a mosaic method where grout is used, the glow-in-the-dark powder can be mixed in with the grout. Quan es construeixen rajoles mitjançant un mètode de mosaic en què s’utilitza la lletada, es pot barrejar la pols fosca amb la lletada.
Font: NLLB
The report includes three other restoration options but calls ’grouting’ the most feasible at the site. L’informe inclou tres opcions més de restauració, però considera que la ’lletada’ és la més factible al lloc.
Font: AINA
The mattresses are soft, the bathroom needs to be cleaned more thoroughly (mouldy grout and dirty glass), carpets are also dirty. Els matalassos són tous, el bany necessita una neteja més a fons (lletada amb floridura i vidres bruts), les catifes també estan brutes.
Font: AINA
This is a contact reactor with dry lime incorporated between the neutralisation reactor with lime slurry and the new hose filters. Es tracta d’un reactor de contacte amb calç seca incorporat entre el reactor de neutralització amb lletada de calç i els nous filtres de mànegues.
Font: HPLT
As you stroll through the cobbled streets you will see artists, artisans and vestiges of the past such as cannonballs, Genoese cornices decorated with limewash, bread ovens and numerous elements in wrought iron Tot vagarejant pels carrerons empedrats, descobrireu nombrosos artesans d’art i vestigis del passat com bales, genoveses decorades amb lletada, forns de pa i nombrosos elements de ferro forjat.
Font: HPLT
[0002] [Prior art] Cement compositions such as cement water paste (cement water slurry), mortar, and concrete are indispensable materials for many buildings and civil engineering structures. [0002] [Tècnica anterior] Les composicions de ciment tals com a pasta d’aigua de ciment (lletada d’aigua de ciment), morter i formigó són materials indispensables per a molts edificis i estructures d’enginyeria civil.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0