The old railway bed is now a recreational trail.
|
L’antiga llera del ferrocarril és ara un sender recreatiu.
|
Font: Covost2
|
Maximum height of the dam is above the stream bed.
|
L’alçada màxima de la presa és superior a la llera.
|
Font: Covost2
|
As indicated by its Spanish name, the resaca was a dry river bed.
|
Com indica el nom original, la ressaca era una llera seca.
|
Font: Covost2
|
Rosa Llera Vives, at the proposal of the School of Public Administration of Catalonia.
|
Rosa llera Vives, a proposta de l’Escola d’Administració Pública de Catalunya.
|
Font: Covost2
|
Rasa de Llera runs its entire course through the municipality of Lladurs.
|
La Rasa de Llera fa tot el seu curs pel terme municipal de Lladurs.
|
Font: Covost2
|
Around of the canal bed were used for the railway.
|
Al voltant de la llera del canal el van fer servir per al ferrocarril.
|
Font: Covost2
|
The market was built on the old course of the Ebro river between 1884 and 1887.
|
Fou construït a l’antiga llera del riu Ebre, entre els anys 1884 i 1887.
|
Font: MaCoCu
|
6 pumps of 6,5 MW for the pumping of water from the river channel to the reservoir.
|
6 bombes de 6,5 MW per al bombeig de l’aigua de la llera a l’embassament.
|
Font: MaCoCu
|
The extension involves adding to this land strip about eighty-five meters, including the river bed of an unnamed torrent.
|
L’ampliació comporta ampliar aquesta franja en uns vuitanta-cinc metres incloent la llera d’un torrent innominat.
|
Font: Covost2
|
To serve as a channel for preventive actions in an attempt to prevent conflicts arising between the two Administrations.
|
Servir de llera d’actuacions de caràcter preventiu en l’intent d’impedir que sorgeixin conflictes entre ambdues Administracions.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|