llençar-se v intr_pron
- to rush v intr | to hasten v intr | [figurative] to pelt (along) v intr | to cannonball (along) v intr | to bucket (along) v intr | to belt (along) v intr
Resultats de la cerca per a «llençar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The poor girl, next morning she threw herself off the balcony. | L’endemà, la pobra noia, va llençar-se pel balcó. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| It is the firefighter’s courage to storm a stairway filled with smoke, but also a parent’s willingness to nurture a child, that finally decides our fate. | És el coratge del bomber de llençar-se per una escala plena de fum, però també la disposició dels pares de criar un nen, el que finalment decideix el nostre destí. |
| Font: MaCoCu | |
| The horse stopped only long enough to give a stronger thrust and suddenly jump over all that, until it was the bed of water. | El cavall es va aturar només el temps necessari per a donar una més forta embranzida i, de cop, llençar-se per damunt de tot allò, fins a ésser al jaç de l’aigua. |
| Font: MaCoCu | |
| It is recommended to really study before jumping in. | Es recomana estudiar realment abans de llençar-se. |
| Font: AINA | |
| You can immediately produce and launch into the market. | Pot produir immediatament i llençar-se al mercat. |
| Font: AINA | |
| Dive into the pool from anywhere. | Llençar-se a la piscina des de qualsevol punt. |
| Font: HPLT | |
| In the presence of the abyss, he decided to jump. | Davant la presència de l’abisme, va decidir llençar-se. |
| Font: AINA | |
| These should only be used once, then thrown away. | Aquestes només s’han d’usar una vegada i després llençar-se. |
| Font: AINA | |
| Instead of being thrown away, it is better to wear it. | En lloc de llençar-se, és millor fer-lo servir. |
| Font: AINA | |
| The parties will obviously try to blame one another. | Provaran de llençar-se la culpa els uns als altres. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |