We may be as effectually enslaved by the want of laws in America, as by submitting to laws made for us in England.
|
Podem ser tan efectivament esclavitzats per la manca de lleis a Amèrica com per la submissió a lleis fetes per a nosaltres a Anglaterra.
|
Font: riurau-editors
|
Most nations have let slip the opportunity, and by that means have been compelled to receive laws from their conquerors, instead of making laws for themselves.
|
La majoria de nacions han deixat escapar l’oportunitat i d’aquesta manera han estat obligades a rebre lleis dels seus conqueridors, en lloc de fer lleis per a elles mateixes.
|
Font: riurau-editors
|
It is more than probable that their first laws will have the title only of Regulations, and be enforced by no other penalty than public disesteem.
|
És més que probable que les seues primeres lleis tindran tan sols el títol de regulacions, i no es faran complir per cap altra pena que la desconsideració pública.
|
Font: riurau-editors
|
Separation between production laws and distribution laws (Mill).
|
Separació entre les lleis de producció i les lleis de la distribució (Mill).
|
Font: MaCoCu
|
These laws vary among different countries and many laws have exemptions or special circumstances.
|
Aquestes lleis varien als diversos països i moltes lleis tenen exempcions o circumstàncies especials.
|
Font: Covost2
|
He studied law and mathematics.
|
Va estudiar lleis i matemàtiques.
|
Font: Covost2
|
Physical laws of the dynamic transducer.
|
Lleis físiques del transductor dinàmic.
|
Font: MaCoCu
|
2.4 New laws... more changes
|
2.4 Noves lleis... més canvis
|
Font: MaCoCu
|
Number two: change the laws.
|
Número dos: canviem les lleis.
|
Font: TedTalks
|
He denied the existence of such laws.
|
Negà l’existència de semblants lleis.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|