Diccionari anglès-català: «llavors»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «llavors»

català → anglès

llavors adv 

  1. next | then | after that | following that
  2. then | at that time | back then | in those times

llavors conj 

  1. consequently | in that case | so | that is why | then | therefore | thus | [old] wherefore

just llavors adv 

  1. just then

fins llavors adv 

  1. until then
  2. up until then
  3. yet

només llavors adv 

  1. only then

des de llavors adv 

  1. from then on
  2. since | since that time | since then
      Des d’aleshores ens hem vist molts cops. — We’ve met many times since.

de llavors ençà adv 

  1. from then on
  2. since | since that time | since then
      D’ençà de llavors, m’he sentit perdut. — Since then, I have felt lost.

llavors de fonoll fp 

  1. fennel seeds n_p

d’ençà de llavors adv 

  1. since | since that time | since then
      D’ençà de llavors, m’he sentit perdut. — Since then, I have felt lost.
Exemples d’ús (fonts externes)
If you cannot do all these, then are you only deceiving yourselves, and by your delay bringing ruin upon posterity. Si no podeu fer tot això, llavors us esteu enganyant a vosaltres mateixos, i amb el vostre retard porteu la ruïna sobre la posteritat.
Font: riurau-editors
And then, if you stop paying them, what happens then? I llavors, si deixes de pagar-los, que passaria llavors?
Font: TedTalks
"First you aim at solving the problem, and then, only then, write down the code" "Primer resol el problema. Llavors, només llavors, escriu el codi"
Font: MaCoCu
This accounts for the continuation of monarchy; neither do the characters of the few good kings which have lived since, either sanctify the title, or blot out the sinfulness of the origin. Això explica la continuïtat de la monarquia; els caràcters dels pocs bons reis que hi ha hagut des de llavors ni santifiquen el títol ni n’esborren el pecat original.
Font: riurau-editors
So Samuel called unto the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the Lord and Samuel. Llavors Samuel invocà el Senyor, i aquell mateix dia el Senyor va fer tronar i ploure, i tot el poble va sentir un gran temor del Senyor i de Samuel.
Font: riurau-editors
We’re the best seed bank in Europe, and we offer a whole lot more than just seeds! Som el millor banc de llavors d’Europa, i oferim molt més que llavors!
Font: MaCoCu
These organic seeds are now available in our vegetable seeds catalogue. Aquestes llavors orgàniques ja estan disponibles en el nostre catàleg de llavors vegetals.
Font: MaCoCu
You did not say so then. No vas dir això, llavors.
Font: Covost2
I didn’t have much confidence then. No tenia gaire confiança llavors.
Font: Covost2
It has since been re-opened. Des de llavors s’ha reobert.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0