llanguiment m
- dreaminess | languor
Resultats de la cerca per a «llanguiment»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I arrive at lunchtime with languor, not hunge. | Arribo a l’hora de dinar amb llanguiment, no amb gana. |
| Font: AINA | |
| When he detects languor, he punishes his team, as befits a large team. | Quan detecta llanguiment castiga els seus, com correspon a un equip gran. |
| Font: AINA | |
| Clinical symptoms include hair loss, over/under weight, and languor. | Els símptomes clínics inclouen, pèrdua de pèl, sobre/baix pes i llanguiment. |
| Font: AINA | |
| Who are the black eyes waiting for, the days of languishing, the long love affair? | A qui esperen els ulls negres, els dies de llanguiment, la llarga història d’amor? |
| Font: AINA | |
| "Without well-being, life is not life, it is only a state of languor and suffering" | "Sense benestar la vida no és vida, només és un estat de llanguiment i sofriment" |
| Font: HPLT | |
| In the epigastrium feel: like needles that pierce the flesh eating languor that does not improve, tremors, burning. | A l’epigastri sent: com agulles que li travessen la carn; llanguiment que no millora menjant, tremolors, ardor. |
| Font: HPLT | |
| The process of cooking in the Russian oven can be called "languor" — holding dishes for a long period of time at a steady temperature. | El procés de cocció en el forn rus pot ser anomenat llanguiment (tenir plats durant un llarg període a una temperatura constant). |
| Font: wikimatrix | |
| He stares out the window and waves goodbye to his husband - nothing happened, another day of languishing, suffocating with everyday life. | Mira per la finestra i s’acomiada del marit: no ha passat res, un altre dia de llanguiment, d’asfíxia amb la vida quotidiana. |
| Font: AINA | |
| Everyday intimate life (similar to that of the Dutch Flemish), accompanied by a diffused brush stroke, results in the impression of languor, as if diluted. | Una quotidianitat íntima (semblant a la dels flamencs holandesos), acompanyada d’una pinzellada difusa, donen com a resultat la impressió de llanguiment, com si estigués diluït. |
| Font: HPLT | |
| Europe, on the other hand, and especially the countries in the south, is suffering a period of sluggishness not to say of major catastrophe, with its societies subject to an unending strangling of means and resources. | Europa, en canvi, i especialment els països del sud, estan patint un moment de llanguiment, per no parlar de gran catàstrofe, ja que la societat està sotmesa a un estrangulament continu de mitjans i recursos. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |