Diccionari anglès-català: «llagrimós»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «llagrimós»

llagrimós llagrimosa adj

bathetic | drippy | hokey | maudlin | mawkish | kitschy | mushy | schmaltzy | sentimental | soppy | soupy | slushy
tearful

(ulls) llagrimós

Exemples d’ús (fonts externes)

But surely in that case we only see in front of us the liberal, drawing-room, Protestant clergyman who speaks a few tearful words about poverty and the ’religion of conscience’, and then invites his worldly flock not to succumb completely to despondency but to continue their former way of life?	¿Però no ens trobem llavors en presència d’un pastor protestant, liberal de saló, que comença parlant amb un to llagrimós de la pobresa i de la “religió de la consciència”, per a dir després a les seues mundanes ovelles que no s’afligisquen excessivament i continuen portant el seu tren de vida habitual?
Font: NLLB
Futurism is against mysticism, against the passive deification of nature, against the aristocratic and every other kind of laziness, against dreaminess, and against lachrymosity - and stands for technique, for scientific organisation, for the machine, for planfulness, for will power, for courage, for speed, for precision, and for the new man, who is armed with all these things.	El futurisme està contra el misticisme, la deïficació passiva de la naturalesa, la peresa aristocràtica, així com contra tota altra sort de peresa, contra la fantasia i el to llagrimós; està de part de la tècnica, de l’organització científica, la màquina, la planificació, la voluntat, el valor, la rapidesa, la precisió, i està a favor de l’home nou, proveït de totes aqueixes coses.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z