And that made me enormously attractive to the spies, because larceny was built in.
|
I això em feia enormement atractiu per als espies, perquè el lladronici formava part integrant de la meva persona.
|
Font: NLLB
|
To perpetuate the systematic theft of the bureaucracy, its apparatus is compelled to resort to systematic acts of banditry.
|
Per tal de perpetuar el sistemàtic lladronici de la burocràcia, el seu aparell està obligat a recórrer a sistemàtics actes de bandidatge.
|
Font: NLLB
|
This time the work of the opposition, from Congress and the independent press, managed to stop this theft of state coffers.
|
Aquesta vegada la tasca de l’oposició, des del Congrés i la premsa independent, van aconseguir frenar aquest lladronici a les arques estatals.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|