little adj 

1. baix baixa
2. petit petita | menut menuda | xicotet xicoteta
3. fútil | inconsiderable | insignificant | insubstancial | intrascendent | negligible | nimi nímia | petit petita | trivial

little adv 

1. gaire [⇒ en frases negatives] | gens [⇒ en frases negatives] | poc

little det 

1. poc

a little adv 

1. un xic
2. una mica

so little adv 

1. tan poc

little boy little girl  n 

1. nin nina mf | nen nena mf | noiet noieta mf

little owl n 

ornitologia 

1. mussol m | [scientific_name] Athene noctua m

Little Joe n 

jocs 

1. 4 m | quatre m

Little Bear n 

astronomia 

1. Óssa Menor f | Carro Petit m | Carro Menor m | Carro m

little girl n 

1. nena f | xiqueta f | noia f | nina f | marreca f | minyona f | mossa f | pubilla f | xavala f | xicota f | [balear] al·lota f | xica m | xiqueta m

little book n 

1. llibret m

little doll n 

1. nineta f

a little of det 

1. una mica de

little voice n 

1. veu dèbil f | veu feble f | veu fluixa f

little crook n 

1. pillet pilleta mf

little stick n 

1. vareta f

little table n 

mobiliari 

1. tauleta f

a little bit adv 

1. una mica

to little avail adv 

1. debades | endebades | en va

little devils n 

[colloquial]

1. canalla f

little finger n 

anatomia 

1. dit auricular m | dit petit m | dit xic m | auricular m | menovell m

Little Phoebe n 

jocs 

1. 5 m | cinc m

quite a little n 

1. colla f | estiba f | muntanya f | pila f | quantitat f | apilament m | apilotament m | castell m | cúmul m | feix m | gavell m | grapat m | grup m | manat m | manoll m | manyoc m | munt m | pilot m | tou m

a little while adv 

1. poca estona

just as little adv 

1. igual de poc

in a little bit adv 

(future) in a little bit 

1. (futur) adés

a little bit too adv 

1. una mica massa

little by little adv 

1. a pleret
2. a poc a poc
3. a poc a poquet
4. de mica en mica

of little account adj 

1. de poca importància | de poca importància

in a little while adv 

1. de seguida

no matter how little adv 

1. per poc que sigui

little piece of paper n 

1. paperet m | papereta f

Little Joe from Kokomo n 

jocs 

1. 4 m | quatre m

Exemples d’ús (fonts externes)

A navy three or four thousand miles off can be of little use, and on sudden emergencies, none at all.	Una armada a tres o quatre mil milles pot ser de poca utilitat, i en emergències sobtades, de gens.
Font: riurau-editors
That every thing short of that is mere patchwork, that it can afford no lasting felicity,- that it is leaving the sword to our children, and shrinking back at a time, when, a little more, a little farther, would have rendered this continent the glory of the earth.	Que qualsevol altra cosa que no siga això és un mer pedaç, que no pot oferir una felicitat duradora, que deixa l’espasa en mans dels nostres fills, i s’arronsa en un moment en què, una mica més, una mica més lluny, hauria fet d’aquest continent la glòria de la terra.
Font: riurau-editors
Little things please little minds.	Les coses petites agraden a les ments petites.
Font: Covost2
A little bread, a little water.	Una mica de pa, una mica d’aigua.
Font: Covost2
By speaking little, little is lost.	Per parlar poc, poc es perd.
Font: Covost2
Little by little and good handwriting.	A poc a poc i bona lletra.
Font: Covost2
Little by little, the fire is lit.	A poc a poc s’encén el foc.
Font: Covost2
Every little bird loves its little nest.	A cada ocellet li agrada el seu niuet.
Font: Covost2
Little by little, we will go far.	A poc a poc anirem lluny.
Font: Covost2
Little by little, wise achievements were made.	A poc a poc, es van realitzar uns èxits prudents.
Font: Covost2
Mostra més exemples