Diccionari anglès-català: «literal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «literal»

literal n 

informàtica 
  1. literal m
tipografia 
  1. errata f | error d’impremta m

literal adj 

  1. real | genuí genuïna | autèntic autèntica
  2. literal
  3. pur pura
  4. materialista | prosaic prosaica

literal error n 

tipografia 
  1. errata f | error d’impremta m
Exemples d’ús (fonts externes)
Literal translation: a literal translation of the original text without any changes to the meaning or structure. Traducció literal: es tracta de fer una traducció literal del text original, sense alterar-ne el significat ni l’estructura.
Font: MaCoCu
Its literal meaning is ’noisy water’. El seu significat literal és «aigua sorollosa».
Font: Covost2
Do we need more literal answers? Cal fer respostes més literals?
Font: MaCoCu
The literal translation is "having come, take". La traducció literal és «havent vingut, agafa».
Font: Covost2
A literal reproduction would be otherwise impractical. La reproducció literal seria altrament inviable.
Font: Covost2
literal part: the variables and its exponents. Part literal: les variables i els seus exponents.
Font: MaCoCu
However, its literal translation is That doesn’t exist. Tanmateix, la seva traducció literal és Que no existeix.
Font: Covost2
The literal meaning is at a stage before approval. El significat literal és en l’etapa anterior a l’aprovació.
Font: Covost2
The video is a literal adaptation of the lyrics. El vídeo és una adaptació literal de la lletra.
Font: Covost2
Disembodied limbs were often posed in literal still lives. També es representaven membres amputats com natures mortes.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

literal m 

informàtica 
  1. literal

literal adj 

  1. verbatim | word-for-word
  2. literal
Exemples d’ús (fonts externes)
A literal reproduction would be otherwise impractical. La reproducció literal seria altrament inviable.
Font: Covost2
Literal translation: a literal translation of the original text without any changes to the meaning or structure. Traducció literal: es tracta de fer una traducció literal del text original, sense alterar-ne el significat ni l’estructura.
Font: MaCoCu
The literal translation is "having come, take". La traducció literal és «havent vingut, agafa».
Font: Covost2
Its literal meaning is ’noisy water’. El seu significat literal és «aigua sorollosa».
Font: Covost2
The main English translation of HXP is Self-Defense Forces. La traducció catalana literal és Forces d’Autodefensa.
Font: wikimedia
literal part: the variables and its exponents. Part literal: les variables i els seus exponents.
Font: MaCoCu
However, its literal translation is That doesn’t exist. Tanmateix, la seva traducció literal és Que no existeix.
Font: Covost2
The literal meaning is at a stage before approval. El significat literal és en l’etapa anterior a l’aprovació.
Font: Covost2
Literally translated into English this means "Magnetic Songs" or "Magnetic Singing". La traducció literal significa «cançons magnètiques» o «cant magnètic».
Font: Covost2
The video is a literal adaptation of the lyrics. El vídeo és una adaptació literal de la lletra.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0