Diccionari anglès-català: «liquid»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «liquid»

anglès → català

liquid n 

  1. liquidesa f
  2. líquid m

liquid adj 

  1. fluent | fluid fluida | lleuger lleugera

liquid state n 

  1. liquidesa f
física 
  1. estat líquid m

canning liquid n 

alimentació 
  1. líquid de cobertura m

covering liquid n 

alimentació 
  1. líquid de cobertura m

liquid retention n 

patologia 
  1. retenció de líquids f

liquid body substance n 

  1. fluid corporal m
Exemples d’ús (fonts externes)
HEAT TRANSFER Heat exchanger liquid/liquid. TRANSMISSIÓ DE CALOR Bescanviador de calor líquid/líquid.
Font: MaCoCu
It was powered by liquid oxygen and liquid methane. Funcionava amb oxigen líquid i metà líquid.
Font: Covost2
This is a liquid model for a liquid society. És, doncs, un model líquid per a una societat líquida.
Font: MaCoCu
Understand the basics of interface chemistry, mainly liquid-gas and liquid-solid. Comprendre els conceptes bàsics de la química d’interfícies, principalment líquid-gas i líquid-sòlid.
Font: MaCoCu
Availability of equipment for extraction and fine purification: sonication, pressure homogenisation, liquid-liquid extraction, solid-liquid, ultra-filtration, preparative chromatographic purification Disponibilitat d’equipament per a l’extracció i purificació fina: sonicació, homogeneïtzació a pressió, extracció líquid-líquid, sòlid-líquid, ultrafiltració, purificació cromatogràfica preparativa.
Font: MaCoCu
In this case, the egg white is semi-liquid and the yolk, liquid. En aquest cas la clara queda semilíquida i el rovell líquid.
Font: Covost2
The liquid hydrogen tank umbilical has two valves for liquid and one for gas. El tanc umbilical d’hidrogen líquid té dues vàlvules per al líquid i una per al gas.
Font: Covost2
If liquid does not flow toward the pump, fill up the liquid to be pumped. En cas de no fluir el líquid cap a la bomba, omplir-la del líquid a bombar.
Font: MaCoCu
Cloakroom. Liquid provision at arrival. Guarda-roba. Avituallament líquid a l’arribada.
Font: MaCoCu
Liquid water on its surface. Aigua líquida a la superfície.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

català → anglès

líquid m 

  1. liquid
líquid (financer) economia 
  1. liquidity

estat líquid m 

física 
  1. liquid state

líquid seminal f 

biologia 
  1. semen | seminal fluid | sperm

líquid de cobertura m 

alimentació 
  1. canning liquid | covering liquid
Exemples d’ús (fonts externes)
It was powered by liquid oxygen and liquid methane. Funcionava amb oxigen líquid i metà líquid.
Font: Covost2
HEAT TRANSFER Heat exchanger liquid/liquid. TRANSMISSIÓ DE CALOR Bescanviador de calor líquid/líquid.
Font: MaCoCu
Availability of equipment for extraction and fine purification: sonication, pressure homogenisation, liquid-liquid extraction, solid-liquid, ultra-filtration, preparative chromatographic purification Disponibilitat d’equipament per a l’extracció i purificació fina: sonicació, homogeneïtzació a pressió, extracció líquid-líquid, sòlid-líquid, ultrafiltració, purificació cromatogràfica preparativa.
Font: MaCoCu
Understand the basics of interface chemistry, mainly liquid-gas and liquid-solid. Comprendre els conceptes bàsics de la química d’interfícies, principalment líquid-gas i líquid-sòlid.
Font: MaCoCu
The liquid hydrogen tank umbilical has two valves for liquid and one for gas. El tanc umbilical d’hidrogen líquid té dues vàlvules per al líquid i una per al gas.
Font: Covost2
They’ve decided that liposuction fluid, which — in the United States, we have a lot of liposuction fluid. Han decidit que el líquid de la liposucció, que - als Estats Units en tenim molt d’aquest líquid.
Font: TedTalks
If liquid does not flow toward the pump, fill up the liquid to be pumped. En cas de no fluir el líquid cap a la bomba, omplir-la del líquid a bombar.
Font: MaCoCu
It is a colorless, flammable liquid. És un líquid incolor i inflamable.
Font: Covost2
Cloakroom. Liquid provision at arrival. Guarda-roba. Avituallament líquid a l’arribada.
Font: MaCoCu
The gaze in a liquid world. La mirada en un món líquid.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0