2-6 fold assemblies, precise punch orientation, press line feature ensures perfect bonding.
|
2-6 els conjunts de plegat, l’orientació precisa del punxó i la funció de línia de premsa garanteixen una unió perfecta.
|
Font: AINA
|
The attics, which are in line with the balconies, feature small rectangular openings.
|
Les golfes, alineades amb els balcons, presenten petites obertures rectangulars.
|
Font: Covost2
|
The pavements in the area feature dropped kerbs in line with municipal regulations.
|
La zona compta amb voreres rebaixades segons la normativa municipal.
|
Font: MaCoCu
|
This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors.
|
Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors.
|
Font: riurau-editors
|
The Catalan Institute of Cultural Companies opens a new line of grants to promote minority international co-productions of feature films.
|
L’Institut Català de les Empreses Culturals obre nova línia de subvencions per fomentar les coproduccions internacionals minoritàries de llargmetratges.
|
Font: MaCoCu
|
The Academy presents awards in feature and non-feature films, and television.
|
L’Acadèmia presenta premis en llargmetratges, documentals i televisió.
|
Font: Covost2
|
The Feature key allows accessing many system features with one single Feature Code.
|
La clau de característiques permet accedir a moltes característiques de sistema amb un sol codi de característiques.
|
Font: Covost2
|
A line of distinction should be drawn, between English soldiers taken in battle, and inhabitants of America taken in arms.
|
Caldria traçar una línia de distinció entre els soldats anglesos presos en batalla i els habitants d’Amèrica presos en armes.
|
Font: riurau-editors
|
The line between what was considered normal and what was pathological began to blur and madness came to be perceived as an essential feature of our personality.
|
La frontera entre el que es considerava normal i el que es considerava patològic començava a difuminar-se, i la bogeria començava a percebre’s com un tret essencial de la nostra personalitat.
|
Font: MaCoCu
|
Many lotteries feature progressive jackpots.
|
Moltes loteries compten amb pots que augmenten progressivament.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|